Loyiso feat. Ps Pushie Watson - Spoken Word - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Loyiso feat. Ps Pushie Watson - Spoken Word




Spoken Word
Spoken Word
I bless your name almighty God
Je bénis ton nom, Dieu tout-puissant
I worship you almighty God
Je t'adore, Dieu tout-puissant
Because you are God and God alone
Parce que tu es Dieu, et Dieu seul
You are God of God and Lord of Lords and King of Kings
Tu es le Dieu des dieux, le Seigneur des seigneurs, et le Roi des rois
There is no God besides You
Il n'y a pas d'autre Dieu que toi
You are Alpha and Omega
Tu es l'Alpha et l'Oméga
You are the beginning, the middle and the end
Tu es le commencement, le milieu et la fin
Almighty God keep me in your hands
Dieu tout-puissant, garde-moi dans tes mains
Like Moses, hide me, make a basket coated with tar
Comme Moïse, cache-moi, fais un panier enduit de goudron
To stop the waters from gushing
Pour empêcher les eaux de jaillir
Hide me Lord for You alone are my rock, and my deliverer
Cache-moi Seigneur, car toi seul es mon rocher et mon libérateur
You alone are my fortress, my shield, my exceedingly great reward
Toi seul es ma forteresse, mon bouclier, ma récompense extrêmement grande
Keep me Lord as the apple of your eye
Garde-moi Seigneur comme la prunelle de tes yeux
Let no one touch me
Que personne ne me touche
Hide me until due season, like baby Jesus,
Cache-moi jusqu'à la bonne saison, comme le bébé Jésus,
Keep me Lord in the shadow of your wings
Garde-moi Seigneur à l'ombre de tes ailes
Keep me in your mighty hands oh God
Garde-moi dans tes mains puissantes, oh Dieu
In your hands of protection Lord, your hands of provision Lord,
Dans tes mains de protection Seigneur, tes mains de provision Seigneur,
In your hands of promotion Father,
Dans tes mains de promotion Père,
Keep me in your hands of correction,
Garde-moi dans tes mains de correction,
Instruction byand divine direction
D'instruction et de direction divine
For your Bible says that the steps of the righteous are
Car ta Bible dit que les pas du juste sont
Ordered by the Lord,
Ordonnés par le Seigneur,
So direct my path almighty God and order my steps
Alors dirige mon chemin, Dieu tout-puissant, et ordonne mes pas
Keep me in your hands Lord as your hand moves me to higher
Garde-moi dans tes mains Seigneur, car ta main me conduit vers un plus haut
Ground oh that you would bless me indeed and enlarge my territory
Terrain, oh que tu me bénisses en effet et que tu agrandisses mon territoire
Oh that your hand would be upon me that I may not cause pain
Oh que ta main soit sur moi afin que je ne cause pas de douleur
Usher me into your presence Lord because this time oh Lord,
Introduis-moi dans ta présence Seigneur, car cette fois, oh Seigneur,
I am ready to take Jesus to the world
Je suis prête à emmener Jésus dans le monde






Attention! Feel free to leave feedback.