Lyrics and translation Loyiso - Intando Yakho

Intando Yakho

Who spoke the earth to life and form the skies above
To him the glory all be given
Who splitting endless seas and drown these enemies.
To him the glory all be given
Intando yakho
Mayansi wee yoke
Apa entraveni jegase zuilini
Who calms the reckless storms
Brings peace forevemore
To him the glory all be given
Who is the mighty king
The God of victory
To him the glory all be given
Intando yakho
Mayansi wee yoke
Apart entraveni jegase zuilini
Let heaven shout
The earth resound
Receive the king
Your kingdom raise
Up to the sky
Forever...
Who is the great i am
The lion and the lamb
To him the glory all be given
Who is the mighty king
The God of victory
To him the glory all be given

Intando Yakho

Qui a donné vie à la terre et a formé les cieux au-dessus
À lui la gloire, toute la gloire
Qui a séparé les mers sans fin et noyé nos ennemis.
À lui la gloire, toute la gloire
Intando yakho
Mayansi wee yoke
Apa entraveni jegase zuilini
Qui calme les tempêtes impétueuses
Apporte la paix pour toujours
À lui la gloire, toute la gloire
Qui est le roi puissant
Le Dieu de la victoire
À lui la gloire, toute la gloire
Intando yakho
Mayansi wee yoke
Apart entraveni jegase zuilini
Que le ciel crie
Que la terre résonne
Reçois le roi
Ton royaume s'élève
Jusqu'au ciel
Pour toujours...
Qui est le grand je suis
Le lion et l'agneau
À lui la gloire, toute la gloire
Qui est le roi puissant
Le Dieu de la victoire
À lui la gloire, toute la gloire