Lyrics and translation Loyiso - Maybe

Maybe

Hey, hey
Hey, hey, hey
Hey, hey
Hey, hey, hey

I think it′s time we stop and go to the beginning
We've been fighting, breaking, we can′t stop the bleeding
We have lost the very meaning of real love
Come back to the two of us
Baby, let's get serious

If you want to
Girl, I need to take your breath away
We can still be fabulous

Baby, I don't see myself being without you
Maybe you don′t know by now that I love you
Baby, I′m just so afraid just to lose you
Maybe it's all the same, maybe I′m to blame

Hey, hey
Hey, hey, hey
Hey, hey
Hey, hey, hey

I think it's time we look right back to the beginning
We were so in love, to ... and life ...
Now we′re more ... to being far apart
Please don't leave me envious
Baby, let′s get serious

If you want to
Girl, I need to take your breath away
We can still be fabulous

Baby, I don't see myself being without you
Maybe you don't know by now that I love you
Baby, I′m just so afraid just to lose you
Maybe it′s all the same, maybe I'm to blame

Hey, hey
Hey, hey, hey
Hey, hey
Hey, hey, hey

Hey, hey
Hey, hey, hey
Hey, hey
Hey, hey, hey

I don′t think it's okay to say that I′m to blame
And I know it's all the same
On my own I bleed, girl you′re all I need
Baby, baby

Baby, I don't see myself being without you
Maybe you don't know by now that I love you
Baby, I′m just so afraid just to lose you
Maybe it′s all the same, maybe I'm to blame

Baby, I don′t see myself being without you
Maybe you don't know by now that I love you
Baby, I′m just so afraid just to lose you
Maybe it's all the same, maybe I′m to blame

Peut-être

Hé, hé
Hé, hé, hé
Hé, hé
Hé, hé, hé

Je pense qu'il est temps qu'on s'arrête et qu'on retourne au début
On s'est disputés, on s'est séparés, on n'arrive pas à arrêter le saignement
On a perdu le sens même du vrai amour
Reviens à nous deux
Bébé, soyons sérieux

Si tu veux
Chérie, j'ai besoin de te couper le souffle
On peut toujours être fabuleux

Bébé, je ne me vois pas sans toi
Peut-être que tu ne sais pas encore que je t'aime
Bébé, j'ai tellement peur de te perdre
Peut-être que c'est toujours la même chose, peut-être que c'est de ma faute

Hé, hé
Hé, hé, hé
Hé, hé
Hé, hé, hé

Je pense qu'il est temps qu'on regarde en arrière, au début
On était tellement amoureux, pour... et la vie...
Maintenant on est plus... à être loin l'un de l'autre
S'il te plaît, ne me laisse pas envieux
Bébé, soyons sérieux

Si tu veux
Chérie, j'ai besoin de te couper le souffle
On peut toujours être fabuleux

Bébé, je ne me vois pas sans toi
Peut-être que tu ne sais pas encore que je t'aime
Bébé, j'ai tellement peur de te perdre
Peut-être que c'est toujours la même chose, peut-être que c'est de ma faute

Hé, hé
Hé, hé, hé
Hé, hé
Hé, hé, hé

Hé, hé
Hé, hé, hé
Hé, hé
Hé, hé, hé

Je ne pense pas que ce soit correct de dire que c'est de ma faute
Et je sais que c'est toujours la même chose
Tout seul je saigne, chérie tu es tout ce dont j'ai besoin
Bébé, bébé

Bébé, je ne me vois pas sans toi
Peut-être que tu ne sais pas encore que je t'aime
Bébé, j'ai tellement peur de te perdre
Peut-être que c'est toujours la même chose, peut-être que c'est de ma faute

Bébé, je ne me vois pas sans toi
Peut-être que tu ne sais pas encore que je t'aime
Bébé, j'ai tellement peur de te perdre
Peut-être que c'est toujours la même chose, peut-être que c'est de ma faute