Lyrics and translation Loïc Nottet - Candy Maker

Candy Maker

First of all you have to know the story
That has made me sick of candy stores
She seemed kind, a twisted mind
She made us eat so much we couldn't leave the floor
She fills you up with lollipops and pumpkin pie
A crunchy chocolate filling that could make you cry
With gummy bears and jelly beans in every size
And yummy sticky toffee you can chew all night
I'm the candy maker
The finest queen of bakers
Will you lick the jelly jam
I've posioned with ammonia
Bleach in all the crispy treats to make the children fall asleep
Chemical sweets, mmm! They will be so sick!
I'm the candy maker
The ginger house creator
Eating all the organs after cooking them for hours
Biting on the juicy meat
And ripping skin with nails and teeth
What a delight
Licking my fingers clean
So doctor can you please
Help my needs
A crazy clown in tears on his knees
She'll pay for this I swear
At the least
I'll tie her to a chair and make her feast
Ha ha! She said
Eat the muffin, take the pudding
Cherry cake with lime
Pigging out on fluffy marshmallows in every bite
Then creamy shakes and ginger bread
And milky chocolate bars
Drink the caramel sauce dripping all through the night
I'm the candy maker
The ginger house creator
Eating all the organs after cooking them for hours
Biting on the juicy meat
And ripping skin with nails and teeth
What a delight
Licking my fingers clean
Ha ha
What a delight
Licking my fingers clean

Кондитер

Прежде всего, ты должна знать историю,
Из-за которой меня тошнит от кондитерских.
Она казалась доброй, с извращенным разумом,
Она заставила нас съесть так много, что мы не могли встать с пола.
Она пичкает тебя леденцами и тыквенным пирогом,
Хрустящей шоколадной начинкой, от которой можно расплакаться,
Мармеладными мишками и желейными бобами всех размеров,
И вкуснейшей тягучей ириской, которую можно жевать всю ночь.
Я кондитер,
Лучший король пекарей,
Слижешь ли ты желе из джема,
Который я отравил нашатырным спиртом?
Отбеливатель во всех хрустящих лакомствах, чтобы дети заснули,
Химические сладости, ммм! Им будет так плохо!
Я кондитер,
Создатель пряничного домика,
Поедаю все органы, после того как приготовлю их часами,
Вгрызаюсь в сочное мясо,
И рву кожу ногтями и зубами.
Какое наслаждение!
Облизываю пальцы,
Так что, доктор, пожалуйста,
Помогите мне,
Сумасшедший клоун в слезах на коленях.
Она за это заплатит, клянусь,
По крайней мере,
Я привяжу ее к стулу и заставлю пировать.
Ха-ха! - сказала она.
Съешь кекс, возьми пудинг,
Вишневый торт с лаймом,
Объедаясь воздушным зефиром с каждым укусом,
Затем сливочные коктейли и имбирный пряник,
И молочные шоколадные батончики,
Пей карамельный соус, стекающий всю ночь.
Я кондитер,
Создатель пряничного домика,
Поедаю все органы, после того как приготовлю их часами,
Вгрызаюсь в сочное мясо,
И рву кожу ногтями и зубами.
Какое наслаждение!
Облизываю пальцы,
Ха-ха
Какое наслаждение!
Облизываю пальцы.