Lyrics and translation Loïc Nottet - Mud Blood

Mud Blood

We've got demons
Demons stuck inside our blood
You bring that drudge inside our heart
You bring it damage to be free
We've got demons
Demons stuck inside our blood
You bring that drudge inside of us
You bring it that much to be free
It's not about, Mamma
What we look like
We talk about ourselves
Even if we sound obssessed, Mamma
We want that crown, Mamma
We want it now
To be the selfish kings
Of a worthless temple
But that's why we're insane
We take mud to escape
Cause life's hard to take
So in our veins, it runs mud blood
We take all kinds of drugs
It's our way to pretend
That we enjoy the life we've got
Sometimes it hurts to pray
But in our insides, we've got mud blood
We got demons
Demons stuck inside our blood
We bring that drudge inside our heart
You bring a damage to be free
It's not about, Mamma
What we look like
We talk about ourselves
Even if we sound obssessed, Mamma
All we express
We couldn't care less
We wanna take you out back
In our game of chess
That's why we're insane
We take mud to escape
Cause life's hard to take
So in our veins, it runs mud blood
We take all kinds of drugs
It's our way to pretend
That we enjoy the life we've got
Sometimes it hurts to pray
But in ours insides, we've got mud blood
We're muddy tired,
We're muddy tired,
We're muddy tense, we've have mud blood, we take all kinds
of drugs
We're muddy tired,
We're muddy tired,
We're muddy tense, we've have mud blood, we take all kinds
of drugs
That's why we're insane
We take mud to escape
Cause live's hard to take
So in our veins, it runs mud blood
We take all kinds of drugs
Trying to pretend
That we enjoy the life we've got
Sometimes it hurts to pray
Together not the same
Insane, insane
In our veins it runs mud blood
Insane, insane
In our veins it runs mud blood

Boue Sang

On a des démons
Des démons coincés dans notre sang
Tu ramènes ce fardeau dans notre cœur
Tu amènes les dégâts pour être libre
On a des démons
Des démons coincés dans notre sang
Tu ramènes ce fardeau en nous
Tu amènes autant pour être libre
Ce n'est pas à propos, Maman,
De ce à quoi on ressemble
On parle de nous-mêmes
Même si on a l'air obsédés, Maman
On veut cette couronne, Maman
On la veut maintenant
Pour être les rois égoïstes
D'un temple sans valeur
Mais c'est pourquoi on est fous
On prend de la boue pour s'échapper
Parce que la vie est difficile à supporter
Alors dans nos veines, ça coule, du sang de boue
On prend toutes sortes de drogues
C'est notre façon de faire semblant
Qu'on aime la vie qu'on a
Parfois, ça fait mal de prier
Mais à l'intérieur, on a du sang de boue
On a des démons
Des démons coincés dans notre sang
On ramène ce fardeau dans notre cœur
Tu amènes les dégâts pour être libre
Ce n'est pas à propos, Maman,
De ce à quoi on ressemble
On parle de nous-mêmes
Même si on a l'air obsédés, Maman
Tout ce qu'on exprime
On s'en fiche
On veut te sortir à l'arrière
Dans notre jeu d'échecs
C'est pourquoi on est fous
On prend de la boue pour s'échapper
Parce que la vie est difficile à supporter
Alors dans nos veines, ça coule, du sang de boue
On prend toutes sortes de drogues
C'est notre façon de faire semblant
Qu'on aime la vie qu'on a
Parfois, ça fait mal de prier
Mais à l'intérieur, on a du sang de boue
On est fatigués de la boue,
On est fatigués de la boue,
On est tendus par la boue, on a du sang de boue, on prend toutes sortes
de drogues
On est fatigués de la boue,
On est fatigués de la boue,
On est tendus par la boue, on a du sang de boue, on prend toutes sortes
de drogues
C'est pourquoi on est fous
On prend de la boue pour s'échapper
Parce que la vie est difficile à supporter
Alors dans nos veines, ça coule, du sang de boue
On prend toutes sortes de drogues
Essayer de faire semblant
Qu'on aime la vie qu'on a
Parfois, ça fait mal de prier
Ensemble, pas la même
Fous, fous
Dans nos veines, ça coule, du sang de boue
Fous, fous
Dans nos veines, ça coule, du sang de boue