Loïc Nottet feat. Shogun - Poison - translation of the lyrics into Russian

Poison - Loïc Nottet , Shogun translation in Russian




You never succeed
Вы никогда не добиваетесь успеха
Anything
В чем-либо
It's not good enough
Это недостаточно хорошо
I need perfection
Мне нужно совершенство
How can you achieve
Как вы можете достичь того
The things you believe?
Во что вы не верите?
Your aim is too high
Ваша цель слишком высокая
It's hopeless
Это бесполезно
You'll just disappoint so
Ты просто разочаруешь так
Start accepting
Начни принимать
That failing is your skill
Что провал - это твой навык
You'll never fulfill
Ты никогда не будешь выполнять все полностью
My conscience has been poisoned
Моя совесть была отравлена
Infected by hate that has broken
Заражена ненавистью, так как была сломана
The thoughts buried in my mind
Мысли похоронены в моей голове
So convinced that now I'm fighting
Так уверен, что сейчас я сражаюсь
My own self inside
Внутри меня
Poison...
Яд...
They laugh in you face
Они смеются тебе в лицо
They say you're such a disgrace
Говорят, что ты просто позор
They won't give you the space
Они не дают тебе возможности
To make any mistake
Сделать и одну ошибку
So you'd better progress
Так что тебе лучше прогрессировать
Stop bullying me
Хватит издеваться надо мной
You're messing up my head
Ты путаешь мысли в моей голове
Can't get rid of me, I'm a part of it
Не можешь избавиться от меня, я часть этого
People keep on talking, I'm going insane
Люди продолжают говорить, а я схожу с ума
They've created this voice
Они создали этот голос
That will not go away
Это не уйдет
My conscience has been poisoned
Моя совесть была отравлена
Infected by hate that has broken
Заражена ненавистью, так как была сломана
The thoughts buried in my mind
Мысли похоронены в моей голове
So convinced that now I'm fighting
Так уверен, что сейчас я сражаюсь
My own self inside
Внутри меня
Poison...
Яд...
I'm going crazy
Я схожу с ума
From this inner voice that won't leave me
От этого внутреннего голоса, который не покидает меня
You'll have to bear me
Вы будете должны выносить меня
Cause I'm stuck in your mind, I'm sorry
Потому что я застрял в твоей голове, прости
My conscience has been poisoned
Моя совесть была отравлена
Infected by hate that has broken
Заражена ненавистью, так как была сломана
The thoughts buried in my mind
Мысли похоронены в моей голове
So convinced that now I'm fighting
Так уверен, что сейчас я сражаюсь
My own self inside
Внутри меня
Poison...
Яд...





Writer(s): LOIC NOTTET, AMY MORREY, ALEXANDRE GERMYS, ALLAN FRANCOIS, SHOGUN'


Attention! Feel free to leave feedback.