LSD - Help - translation of the lyrics into German

Help - LSDtranslation in German




Help
Hilfe
Man we been around
Mann, wir sind schon rumgekommen
In and outta town
Rein und raus aus der Stadt
But these people never call us
Aber diese Leute rufen uns nie an
We doing shows without Dollars
Wir machen Shows ohne Dollars
Man We been around
Mann, wir sind schon rumgekommen
In the town
In der Stadt
People never call us
Die Leute rufen uns nie an
Doing shows without Dollars
Machen Shows ohne Dollars
Too many blocks got my footsteps there
Zu viele Blocks haben meine Fußspuren dort
Showing love to everybody that don't mean I care
Allen Liebe zeigen, heißt nicht, dass es mich kümmert
Imma ball at every place I'm at
Ich werde an jedem Ort, an dem ich bin, voll aufdrehen
Please do stare
Bitte starr ruhig
Never got a nomination and that Shit ain't fair
Nie eine Nominierung bekommen und dieser Scheiß ist nicht fair
Been in this Shit for a decade
Bin seit einem Jahrzehnt in diesem Scheiß
Music generally been delayed
Musik wurde generell verzögert
Fuck this Industry my nigga I'm just tryna get paid
Fick diese Industrie, mein Kumpel, ich versuche nur, bezahlt zu werden
I've been going at it
Ich bin drangeblieben
On a roll like an addict
Auf einem Lauf wie ein Süchtiger
They hate me like I done made it
Sie hassen mich, als hätte ich es geschafft
Vani DAL I'm proud to say it
Vani DAL, ich bin stolz, das zu sagen
I done lost a couple homies most of them ain't even dead
Ich habe ein paar Kumpels verloren, die meisten von ihnen sind nicht einmal tot
I been dressing sharper nowadays to cut some bread
Ich ziehe mich heutzutage schicker an, um etwas Kohle zu machen
Lately they be throwing shade and I ain't even scared
In letzter Zeit werfen sie mit Schatten um sich und ich habe nicht einmal Angst
Too many haters call me bro and I ain't even mad
Zu viele Hater nennen mich Bro und ich bin nicht einmal sauer
Coz I've been there
Denn ich war da
Done that
Hab das gemacht
Like a million times
Wie eine Million Mal
Man I've relapsed
Mann, ich hatte einen Rückfall
I'm back
Ich bin zurück
Now its time to Shine
Jetzt ist es Zeit zu glänzen
Since Makari died
Seit Makari gestorben ist
He's more alive
Ist er lebendiger denn je
He wants us to survive
Er will, dass wir überleben
That's my Nigga tho
Das ist mein Kumpel, Mann
Biggest bro
Größter Bruder
It's time to strategize, Ay
Es ist Zeit, eine Strategie zu entwickeln, Ay
Man we been around
Mann, wir sind schon rumgekommen
In and outta town
Rein und raus aus der Stadt
But these people never call us
Aber diese Leute rufen uns nie an
We doing shows without Dollars
Wir machen Shows ohne Dollars
Man We been around
Mann, wir sind schon rumgekommen
In the town
In der Stadt
People never call us
Die Leute rufen uns nie an
Doing shows without Dollars
Machen Shows ohne Dollars
People never wanna help you out
Die Leute wollen dir nie helfen
Help
Hilfe
Til' the day that they need your help
Bis zu dem Tag, an dem sie deine Hilfe brauchen
Need
Brauchen
I got goals I'm tryna reach
Ich habe Ziele, die ich versuche zu erreichen
Right now, right now
Genau jetzt, genau jetzt
But when we make Zak, there's alotta people
Aber wenn wir Kohle machen, gibt es viele Leute
We are not the same
Wir sind nicht gleich
But treat us all equal
Aber behandelt uns alle gleich
We just wanna change the game
Wir wollen nur das Spiel verändern
We just wanna elevate it
Wir wollen es nur auf ein höheres Niveau heben
Yeah we haven't but our name in conversations
Ja, wir haben es noch nicht geschafft, aber unser Name ist in Gesprächen
No salary boy music is my occupation
Kein Gehalt, Junge, Musik ist mein Beruf
Talk about the streets coz the streets is where I'm raised in
Rede über die Straßen, denn auf den Straßen bin ich aufgewachsen
Just for studio, man I used to skip school
Nur fürs Studio, Mann, früher habe ich die Schule geschwänzt
I know I'm gonna make it, Mama never raised a fool
Ich weiß, ich werde es schaffen, Mama hat keinen Dummkopf großgezogen
Used to sell dreams
Früher habe ich Träume verkauft
Just to look cool
Nur um cool auszusehen
And I know alotta people that did it without school
Und ich kenne viele Leute, die es ohne Schule geschafft haben
Man I'm tired of these people
Mann, ich bin diese Leute leid
And I'm tired of this Industry
Und ich bin diese Industrie leid
People feel the music but they never take you seriously
Die Leute fühlen die Musik, aber sie nehmen dich nie ernst
Do it for the love
Mach es aus Liebe
Some do it for publicity
Manche machen es für die Publicity
I lost alotta friends coz they never used to trust in me
Ich habe viele Freunde verloren, weil sie mir nie vertraut haben
What good is the music if you never getting paid for it
Was nützt die Musik, wenn du nie dafür bezahlt wirst
Organizing shows but you never wanna pay for gigs
Shows organisieren, aber du willst nie für Auftritte bezahlen
Really I'm so fed up doing shows in front of empty seats
Wirklich, ich habe es so satt, Shows vor leeren Plätzen zu spielen
Don't do it for the radio, push your music on the fucking streets nigga
Mach es nicht fürs Radio, bring deine Musik auf die verdammten Straßen, Kumpel
Man we been around
Mann, wir sind schon rumgekommen
In and outta town
Rein und raus aus der Stadt
But these people never call us
Aber diese Leute rufen uns nie an
We doing shows without Dollars
Wir machen Shows ohne Dollars
Man We been around
Mann, wir sind schon rumgekommen
In the town
In der Stadt
People never call us
Die Leute rufen uns nie an
Doing shows without Dollars
Machen Shows ohne Dollars
People never wanna help you out
Die Leute wollen dir nie helfen
Help
Hilfe
Til' the day that they need your help
Bis zu dem Tag, an dem sie deine Hilfe brauchen
Need
Brauchen
I got goals I'm tryna reach
Ich habe Ziele, die ich versuche zu erreichen
Right now, right now
Genau jetzt, genau jetzt
But when we make Zak, there's alotta people
Aber wenn wir Kohle machen, gibt es viele Leute
We are not the same
Wir sind nicht gleich
But treat us all equal
Aber behandelt uns alle gleich
Ain't this the type of music make you think
Ist das nicht die Art von Musik, die dich zum Nachdenken bringt
Emotions on the mic hoping that gone make it sink
Emotionen am Mikrofon, in der Hoffnung, dass es ankommt
Young people loosing lives coz of alcohol they drink
Junge Leute verlieren ihr Leben wegen des Alkohols, den sie trinken
I sacrificed that Shit to keep my vocals in sync
Ich habe diesen Scheiß geopfert, um meine Vocals synchron zu halten
Some people like the music but they never shared a link
Manche Leute mögen die Musik, aber sie haben nie einen Link geteilt
I'm thinking if its worth it coz I'm standing on the brink
Ich überlege, ob es das wert ist, denn ich stehe am Abgrund
Writing lyrics takes time and I always overthink
Texte schreiben braucht Zeit und ich zerdenke immer alles
I ain't saying we the Shit but our music doesn't stink
Ich sage nicht, dass wir der Hammer sind, aber unsere Musik stinkt nicht
We all got problems
Wir alle haben Probleme
We all got bills
Wir alle haben Rechnungen
We all been broke
Wir alle waren schon mal pleite
We all know how it feels
Wir alle wissen, wie es sich anfühlt
Why do people only listen when you all up in your feels
Warum hören die Leute nur zu, wenn du total in deinen Gefühlen bist
Been making music and we still ain't got a deal
Machen Musik und haben immer noch keinen Deal
Spitting truth for your ear
Ich spucke Wahrheit für dein Ohr
Soms maak dit seer
Manchmal tut es weh
Almal maak voute maar uit dit moet jy leer
Jeder macht Fehler, aber daraus musst du lernen
My Bru ek wil net iets maak meti Lewe
Mein Bruder, ich will nur etwas aus dem Leben machen
Sal nooit ophou rap nie en daai is my rede
Werde nie aufhören zu rappen und das ist mein Grund





Writer(s): Tobie Kashani


Attention! Feel free to leave feedback.