IDEK - Lstnite feat. Brilly Asher translation in French

IDEK

You take me up
And you won't ever let me fall
You let me go
But you won't let me go too far

In my room
Thinking 'bout you all night
I say fuck you
It just don't feel right
I wanna be alone
For a moment or two
I wanna be alone
No I only want you
You wanna take my heart away
At least put it on ice
You told me you feel broken
That's every day of my life
I don't need you no more I tell ya
I learned so much more from failure
It's been all my life, I've dealt with
So much that I barely felt it
Experimental boy catch me swerving out my lane
Ain't this what you want, thought you wanted me to change
I won't ever be the same
And you can blame yourself again

You take me up
And you won't ever let me fall
You let me go
But you won't let me go too far

I don't even know what the fuck to do
I don't even know if I can look at you
I don't even know
I don't even know
The answer right in front of me, I'm still confused (I'm still confused)
How you say you love me?
Unconditional, cause I do what they don't (They won't)
I don't think you love me
It's never ironed out when the truth unfold (Unfold)
She say she hated asking for help
With so much hate I see why Crazy couldn't look at herself
It's okay cuz I know that she losing herself
Both ways that it goes, I was losing my health (My health)
And she just needed someone to blame
Said that I was worse than every single one of her pains
It won't change anything till she face it again
He can't save Louis Lane when she Super Afraid

You took me up
But you went and let me fall
I let you go
And never have I went so far
(I don't think you love me)

Je sais même pas (IDEK)

Tu m'élèves,
et tu ne me laisses jamais tomber.
Tu me laisses partir,
mais tu ne me laisses pas aller trop loin.

Dans ma chambre,
je pense à toi toute la nuit.
Je te dis "va te faire foutre",
ça ne me semble pas juste.
Je veux être seul,
un instant ou deux.
Je veux être seul,
non, je te veux, toi.
Tu veux m'arracher le cœur,
au moins, mets-le sur la glace.
Tu m'as dit que tu te sentais brisée,
c'est tous les jours de ma vie.
Je n'ai plus besoin de toi, je te le dis,
j'ai tellement appris de l'échec.
C'est toute ma vie, j'ai dû faire face
à tellement de choses que je l'ai à peine ressenti.
Garçon expérimental, attrape-moi en train de dévier de ma voie,
n'est-ce pas ce que tu veux, tu pensais que je changerais ?
Je ne serai plus jamais le même,
et tu peux encore t'en prendre à toi-même.

Tu m'élèves,
et tu ne me laisses jamais tomber.
Tu me laisses partir,
mais tu ne me laisses pas aller trop loin.

Je ne sais même pas quoi faire,
je ne sais même pas si je peux te regarder.
Je ne sais même pas,
je ne sais vraiment pas.
La réponse est juste devant moi, je suis encore confus (je suis encore confus).
Comment peux-tu dire que tu m'aimes ?
Inconditionnellement, parce que je fais ce qu'ils ne font pas (ils ne le feront pas).
Je ne pense pas que tu m'aimes,
ce n'est jamais clair quand la vérité se révèle (se révèle).
Elle dit qu'elle détestait demander de l'aide,
avec tant de haine, je comprends pourquoi Crazy ne pouvait pas se regarder en face.
C'est bon, parce que je sais qu'elle se perd,
dans les deux cas, je perdais ma santé (ma santé).
Et elle avait juste besoin de quelqu'un à blâmer,
elle a dit que j'étais pire que chacune de ses douleurs.
Ça ne changera rien tant qu'elle n'y fera pas face à nouveau,
il ne peut pas sauver Lois Lane quand elle a Super Peur.

Tu m'as élevé,
mais tu m'as laissé tomber.
Je t'ai laissée partir,
et je ne suis jamais allé aussi loin.
(Je ne pense pas que tu m'aimes)