Lyrics and translation Lt Headtrip - Conductor

Conductor

Oh my drunken conductor, lend me your hands
Take a wrench to my best laid plans
My stoned composer, lend me your ear
Share your thoughts and your untethered fears
My wrecked director, lend me your eye
Spill your ink on my precious designs
My drunken conductor share your guidance

He leaves a trail of pigment and text strung in his path
Like so many liquid bread crumbs on a map
If he strays from home his pen name will get him back
He's painted the city sanguine; he's brushed his lungs black
The streets hold the walls of his unassuming gallery
His rugged paws hold the hues of his pallet
He'd scout like-hearted recruits from the ruins of battlefields
And invite them to fight for their passion. A human, a valkyrie
When he'd grace my studio, he'd stay on the balcony
Lick another rollie, take a sip and light the bogie
Wrote his name on a folding chair and the window in my vestibule
So I'd remember him every time I entered
You'd swear never once in your life met a lush so prudent with his thoughts
If only that was true about his heart
If only that was true after dark, after a shot or too
Many, after the booze dulled that beautiful spark

My friend's a smoker
And a lover and a soldier

Oh my drunken conductor, lend me your hands
Take a wrench to my best laid plans
My stoned composer, lend me your ear
Share your thoughts and your untethered fears
My wrecked director, lend me your eye
Spill your ink on my precious designs
My drunken conductor share your guidance
The blind lead the blind just fine through the darkness

His H.Q. was home for a stray few
And sanctum for many refugees longin' to make due
His kitchen table was engraved with visitors' handles
And stained with cigarette ashes. and they always came through
I copiloted sessions of dope sonic inventions
And wrote wild and reckless to those progressions
He slowed time with the tempo control slider
His methods are both violent and gentle. explosive impressions
He'd flip a psychedelic sample into gibberish
And sync it up sexy on some punk rock ricochet
Then hit a microscopic ramble of a melody
And stretch it out to merge into his junkyard symphony
His eyes bluer than his mood somehow
His lies truer to his loosened self. Could use some help
And he ain't scared to ask for it
I'm just worried he don't think that he's worthy of happiness

See, my friend's depressed
I hope that it's okay to be a mess

Oh my drunken conductor, lend me your hands
Take a wrench to my best laid plans
My stoned composer, lend me your ear
Share your thoughts and your untethered fears
My wrecked director, lend me your eye
Spill your ink on my precious designs
My drunken conductor share your guidance
The blind lead the blind just fine through the darkness

My friend's a writer. My friend's a smoker
My friend's a crier and a lover and a shoulder
His head's on fire. His chest smolders
My friend's just uses his extinguishers for throw ups though
My friend's a teacher. My friend's depressed
Our friendship's taught me it's okay to be a mess sometimes
But when it's dire, I wish he'd slow down
I hope he'll try to quelle the fire in his soul now
My friend's a rider. My friends a soldier
An old soul with a young man's aura
His head's on fire. His chest smolders
My friend just uses his extinguishers for throw ups

Chef d'orchestre

Oh mon chef d'orchestre ivre, tends-moi les mains
Prends une clé à molette sur mes plans les mieux élaborés
Mon compositeur défoncé, prête-moi l'oreille
Partage tes pensées et tes peurs sans limites
Mon réalisateur brisé, prête-moi ton œil
Déverse ton encre sur mes précieux dessins
Mon chef d'orchestre ivre partage tes conseils

Il laisse une traînée de pigment et de texte tendus sur son passage
Comme autant de miettes de pain liquides sur une carte
S'il s'éloigne de chez lui, son nom de plume le ramènera
Il a peint la ville en rouge sang ; il s'est brossé les poumons en noir
Les rues tiennent lieu de murs à sa galerie sans prétention
Ses pattes rugueuses tiennent les teintes de sa palette
Il recrutait des recrues au cœur pur dans les ruines des champs de bataille
Et les invitait à se battre pour leur passion. Un humain, une valkyrie
Lorsqu'il honorait mon studio de sa présence, il restait sur le balcon
Léchait un autre joint, prenait une gorgée et allumait le pétard
Il a écrit son nom sur une chaise pliante et sur la fenêtre de mon vestibule
Pour que je me souvienne de lui chaque fois que j'entrais
On aurait dit que jamais de votre vie vous n'aviez rencontré un ivrogne aussi prudent dans ses pensées
Si seulement c'était vrai pour son cœur
Si seulement c'était vrai après la tombée de la nuit, après un verre ou deux
Trop, après que l'alcool ait émoussé cette belle étincelle

Mon ami est un fumeur
Et un amant et un soldat

Oh mon chef d'orchestre ivre, tends-moi les mains
Prends une clé à molette sur mes plans les mieux élaborés
Mon compositeur défoncé, prête-moi l'oreille
Partage tes pensées et tes peurs sans limites
Mon réalisateur brisé, prête-moi ton œil
Déverse ton encre sur mes précieux dessins
Mon chef d'orchestre ivre partage tes conseils
Les aveugles guident très bien les aveugles dans l'obscurité

Son Q.G. était le foyer de quelques âmes perdues
Et un sanctuaire pour de nombreux réfugiés qui aspiraient à s'en sortir
Sa table de cuisine était gravée des poignées des visiteurs
Et tachée de cendres de cigarettes. et ils venaient toujours
J'ai copiloté des sessions d'inventions sonores sous l'emprise de la drogue
Et j'ai écrit de manière sauvage et imprudente sur ces progressions
Il ralentissait le temps avec le curseur de contrôle du tempo
Ses méthodes sont à la fois violentes et douces. Des impressions explosives
Il transformait un sample psychédélique en charabia
Et le synchronisait de manière sexy sur un ricochet punk rock
Puis il frappait un murmure microscopique de mélodie
Et l'étirait pour qu'elle se fonde dans sa symphonie de casse
Ses yeux plus bleus que son humeur d'une certaine façon
Ses mensonges plus fidèles à son moi relâché. Il aurait besoin d'aide
Et il n'a pas peur de la demander
Je suis juste inquiet qu'il ne pense pas qu'il est digne du bonheur

Tu vois, mon ami est déprimé
J'espère que c'est acceptable d'être un gâchis

Oh mon chef d'orchestre ivre, tends-moi les mains
Prends une clé à molette sur mes plans les mieux élaborés
Mon compositeur défoncé, prête-moi l'oreille
Partage tes pensées et tes peurs sans limites
Mon réalisateur brisé, prête-moi ton œil
Déverse ton encre sur mes précieux dessins
Mon chef d'orchestre ivre partage tes conseils
Les aveugles guident très bien les aveugles dans l'obscurité

Mon ami est un écrivain. Mon ami est un fumeur
Mon ami est un pleurnichard et un amant et une épaule
Sa tête est en feu. Sa poitrine brûle
Mon ami n'utilise ses extincteurs que pour les vomis
Mon ami est un enseignant. Mon ami est déprimé
Notre amitié m'a appris qu'il est acceptable d'être un gâchis parfois
Mais quand c'est grave, j'aimerais qu'il ralentisse
J'espère qu'il essaiera d'éteindre le feu qui brûle dans son âme maintenant
Mon ami est un cavalier. Mon ami est un soldat
Une vieille âme avec l'aura d'un jeune homme
Sa tête est en feu. Sa poitrine brûle
Mon ami n'utilise ses extincteurs que pour les vomis