Lu - cocoa - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lu - cocoa




cocoa
cacao
Baby skin like cocoa and I like that
Peau de bébé couleur cacao, j'aime ça
I like it when you sassy and you fight back
J'aime quand tu es impertinente et que tu te défends
Baby come get at me
Bébé, viens me chercher
Spend the night, yeah
Passe la nuit ici, ouais
Ain't nothin' in the rearview we ain't drive passed
Il n'y a rien dans le rétroviseur que nous n'ayons pas dépassé
I remember them nights you ain't write back
Je me souviens de ces nuits tu ne répondais pas
Dog days taught me how to bite back
Les jours difficiles m'ont appris à mordre
Comin' home late, no, you don't like that
Rentrer tard, non, tu n'aimes pas ça
Rehearse my lines a thousand times before the night end
Je répète mes répliques mille fois avant la fin de la nuit
This type of love feel like hurricane
Ce genre d'amour ressemble à un ouragan
It's been some time since you look me in my face, yeah
Ça fait longtemps que tu ne m'as pas regardé en face, ouais
When I'm in that mood, they should stay up out my way
Quand je suis dans cet état d'esprit, il vaut mieux me laisser tranquille
Different type of flexin, lil boy, you should know your place
Je m'impose différemment, petit, tu devrais savoir est ta place
In and out that state
Dans et hors de cet état
Feelin' different ways
Ressentir des choses différentes
Switch up the estate
Changer de domaine
Different drugs
Drogues différentes
Different state, yeah
État différent, ouais
Boss up my lil baby now she got expensive taste
J'ai élevé ma petite chérie, maintenant elle a des goûts de luxe
Wake up, hyperventilate
Se réveiller, hyperventiler
This shit cannot go to waste
Ce truc ne peut pas être gâché
Yeah, they try to go like toe to toe with me
Ouais, ils essaient de se mesurer à moi
You cannot play
Tu ne peux pas jouer
Yeah, they wasn't tryna row the boat with me before the wave
Ouais, ils n'essayaient pas de ramer avec moi avant la vague
Ha, ha, ha, ha, ha
Ha, ha, ha, ha, ha
Ha, ha, ha, ha, ha
Ha, ha, ha, ha, ha
Baby skin like cocoa and I like that
Peau de bébé couleur cacao, j'aime ça
I like it when you sassy and you fight back
J'aime quand tu es impertinente et que tu te défends
Baby come get at me
Bébé, viens me chercher
Spend the night, yeah
Passe la nuit ici, ouais
Ain't nothin' in the rearview we ain't drive passed
Il n'y a rien dans le rétroviseur que nous n'ayons pas dépassé
I remember them nights you ain't write back
Je me souviens de ces nuits tu ne répondais pas
Dog days taught me how to bite back
Les jours difficiles m'ont appris à mordre
Comin' home late, no, you don't like that
Rentrer tard, non, tu n'aimes pas ça
Rehearse my lines a thousand times before the night end
Je répète mes répliques mille fois avant la fin de la nuit
Yeah, recognize your greatness
Ouais, reconnais ta grandeur
Twenty-four years
Vingt-quatre ans
Not one was spent imitatin'
Pas une seule année passée à imiter
Trendsettin', come with imitators
Lanceur de tendances, suivi par des imitateurs
Wood floors, when the boys over we sound like the Lakers, yeah
Parquet, quand les gars sont là, on fait autant de bruit que les Lakers, ouais
Look up to the sky, who's my savior
Regarder vers le ciel, qui est mon sauveur
Sometimes you gotta drop that spiritual shit and flex on haters, yeah
Parfois, il faut lâcher la spiritualité et se vanter devant les rageux, ouais
Your girl, she felt the vibe, she tongue-tied, you can't blame her
Ta copine, elle a ressenti l'ambiance, elle a la langue liée, tu ne peux pas lui en vouloir
Don't Facetime her right now, homie
Ne l'appelle pas en Facetime maintenant, mon pote
It might give you nightmares, homie
Ça pourrait te donner des cauchemars, mon pote
Baby skin like cocoa and I like that
Peau de bébé couleur cacao, j'aime ça
I like it when you sassy and you fight back
J'aime quand tu es impertinente et que tu te défends
Baby come get at me
Bébé, viens me chercher
Spend the night, yeah
Passe la nuit ici, ouais
Ain't nothin' in the rearview we ain't drive passed
Il n'y a rien dans le rétroviseur que nous n'ayons pas dépassé
I remember them nights you ain't write back
Je me souviens de ces nuits tu ne répondais pas
Dog days taught me how to bite back
Les jours difficiles m'ont appris à mordre
Comin' home late, no, you don't like that
Rentrer tard, non, tu n'aimes pas ça
Rehearse my lines a thousand times before the night end
Je répète mes répliques mille fois avant la fin de la nuit





Writer(s): Lucas Perez


Attention! Feel free to leave feedback.