Lyrics and translation Lu - TIPPY TOE

TIPPY TOE

Hey, hey-hey
Hey, hey, hey-hey

Tippy toe, tippy toe, tipsy 'round the lobby (Tippy toe)
Whole time, I felt Clyde to your Bonnie
Kept the mask on, stole my heart, it's a robbery
Code red, girl, you a cold-blooded mami
Tippy toe, tippy toe, tipsy 'round the lobby (Tippy toe)
Whole time, I felt Clyde to your Bonnie
Kept the mask on, stole my heart, it's a robbery
Code red, girl, you a cold-blooded mami

I swear to God, you not your [?], you on [?]
Ooh, I'm coming for you
Bought the bag in Shibuya, ran from the sun
Up for two nights, up for the fun
I said who are you?
Playing all these games, I'm black and blue
Don't do conversating, Latin roots
Hourglass the waist with attitude, toxic combination

Tippy toe, tippy toe, tipsy 'round the lobby (Tippy toe)
Whole time, I felt Clyde to your Bonnie
Kept the mask on, stole my heart, it's a robbery
Code red, girl, you a cold-blooded mami
Tippy toe, tippy toe, tipsy 'round the lobby (Tippy toe)
Whole time, I felt Clyde to your Bonnie
Kept the mask on, stole my heart, it's a robbery
Code red, girl, you a cold-blooded mami

Yeah, black and blue, I'm bruised up, pressure when I pull up
You thought he was loyal, bought your shooter with a coupon
Drag that boy through the club like he RuPaul
Judge said stop trippin' and start living with a [?]
Yeah, don't act like I just walked in
You like me 'cause I'm not him
No call when I was all-in, woah

Tippy toe, tippy toe, tipsy 'round the lobby (Tippy toe)
Whole time, I felt Clyde to your Bonnie
Kept the mask on, stole my heart, it's a robbery
Code red, girl, you a cold-blooded mami
Tippy toe, tippy toe, tipsy 'round the lobby (Tippy toe)
Whole time, I felt Clyde to your Bonnie
Kept the mask on, stole my heart, it's a robbery
Code red, girl, you a cold-blooded mami

Hey, hey, hey-hey
Hey, hey, hey-hey
Hey, hey, hey-hey
Hey, hey, hey-hey

SUR LA POINTE DES PIEDS

Hé, hé, hé
Hé, hé, hé, hé

Sur la pointe des pieds, sur la pointe des pieds, je danse dans le hall (Sur la pointe des pieds)
Tout ce temps, je me sentais comme Bonnie et toi comme Clyde
Tu gardais ton masque, tu as volé mon cœur, c'est un cambriolage
Code rouge, chéri, tu es un vrai bandit au sang froid
Sur la pointe des pieds, sur la pointe des pieds, je danse dans le hall (Sur la pointe des pieds)
Tout ce temps, je me sentais comme Bonnie et toi comme Clyde
Tu gardais ton masque, tu as volé mon cœur, c'est un cambriolage
Code rouge, chéri, tu es un vrai bandit au sang froid

Je le jure, tu n'es pas toi-même, tu es sous influence
Ooh, je viens te chercher
J'ai acheté le sac à Shibuya, loin du soleil
Debout deux nuits d'affilée, prête à m'amuser
Je t'ai demandé qui tu étais?
Tu joues à tous ces jeux, je suis pleine de bleus
Je ne fais pas de conversation, racines latines
Taille de guêpe et attitude, une combinaison toxique

Sur la pointe des pieds, sur la pointe des pieds, je danse dans le hall (Sur la pointe des pieds)
Tout ce temps, je me sentais comme Bonnie et toi comme Clyde
Tu gardais ton masque, tu as volé mon cœur, c'est un cambriolage
Code rouge, chéri, tu es un vrai bandit au sang froid
Sur la pointe des pieds, sur la pointe des pieds, je danse dans le hall (Sur la pointe des pieds)
Tout ce temps, je me sentais comme Bonnie et toi comme Clyde
Tu gardais ton masque, tu as volé mon cœur, c'est un cambriolage
Code rouge, chéri, tu es un vrai bandit au sang froid

Ouais, pleine de bleus, je suis meurtrie, la pression monte quand j'arrive
Tu pensais qu'il était fidèle, tu as acheté ton flingue avec un coupon
Je traîne ce mec à travers le club comme s'il était RuPaul
Le juge a dit arrête de déconner et commence à vivre avec du recul
Ouais, ne fais pas comme si je venais d'arriver
Tu m'aimes bien parce que je ne suis pas lui
Pas d'appel quand j'étais à fond, woah

Sur la pointe des pieds, sur la pointe des pieds, je danse dans le hall (Sur la pointe des pieds)
Tout ce temps, je me sentais comme Bonnie et toi comme Clyde
Tu gardais ton masque, tu as volé mon cœur, c'est un cambriolage
Code rouge, chéri, tu es un vrai bandit au sang froid
Sur la pointe des pieds, sur la pointe des pieds, je danse dans le hall (Sur la pointe des pieds)
Tout ce temps, je me sentais comme Bonnie et toi comme Clyde
Tu gardais ton masque, tu as volé mon cœur, c'est un cambriolage
Code rouge, chéri, tu es un vrai bandit au sang froid

Hé, hé, hé, hé
Hé, hé, hé, hé
Hé, hé, hé, hé
Hé, hé, hé, hé