Lu Han feat. 劉夫陽 - 零界點 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lu Han feat. 劉夫陽 - 零界點




零界點
Point zéro
灯光打到 我的球鞋
Les lumières éclairent mes baskets
舞台中央 我在狩猎
Au centre de la scène, je chasse
Run this town going nowhere
On contrôle la ville, on ne va nulle part
We ain't going nowhere
On ne va nulle part
换上新的装备 Yes Sir
J'ai enfilé un nouvel équipement, oui monsieur
Fresh
Frais
不管搭配哪个颜色
Peu importe la couleur que j'associe
态度年轻 风格鲜明
J'ai l'attitude jeune, un style distinct
我的生活像场电影
Ma vie est comme un film
永远没有 ending
Il n'y a jamais de fin
因为 I will go higher
Parce que je vais plus haut
天空没有任何界限
Le ciel n'a aucune limite
无论冬季还是夏天
Que ce soit en hiver ou en été
眼睛冒的都是烈焰
Mes yeux brillent de flammes
I get mine you get yours we go getters
Je prends le mien, tu prends le tien, on est des gagnants
I don't stop 我没办法歇着
Je ne m'arrête pas, je ne peux pas me reposer
This is my pride
C'est ma fierté
This is my city
C'est ma ville
My swag's on fire
Mon swag est en feu
My swag's on fire
Mon swag est en feu
My swag's on fire
Mon swag est en feu
Lu Lu
Lu Lu
A to the R
A pour AR
A to the R
A pour AR
Go
Vas-y
My Swag on the fire
Mon swag en feu
AR Lu 坐马车来了
AR et Lu sont arrivés en calèche
Hater 脸部都打马赛克
On a pixélisé le visage des haters
他们气的跺脚 下巴都歪了
Ils sont furieux, ils piétinent, leurs mâchoires sont tordues
整个体育馆 都在做蹦极跳
Tout le stade fait du saut à l'élastique
摆出笑脸加个 "V" 拍着冠军照
On affiche un sourire, on fait un "V", on prend des photos de champions
像个胖子 没法弯低腰
Comme un gros, impossible de se baisser
不能后退 像我开在单行道
Impossible de reculer, je suis sur une voie à sens unique
把整个宇宙 当成我们练习的沙袋
On prend tout l'univers comme notre sac de frappe
干掉这伴奏 用说唱拳击着八拍
On détruit cette bande sonore, on frappe avec des poings de rap sur huit temps
开着跑车冲过
On fonce en voiture de sport
谁能 follow 我的动作
Qui peut suivre mes mouvements
快到高速 camera 都不能连续的抓拍
Trop rapide, la caméra ne peut pas capturer des photos consécutives
别再呱呱 叫着 blah blah
Arrête de jacasser, blah blah
嘴巴 "唰" 吐出子弹
La bouche "paf", elle crache des balles
接着就是 啪嗒啪嗒啪嗒啪嗒
Puis c'est "clac clac clac clac clac"
气氛达到极点 party
L'ambiance est à son comble, la fête
快要炸了炸了
Elle va exploser, exploser
没时间再跟你说了
Je n'ai pas le temps de te parler
哥们哥们 sayonara
Les gars, les gars, sayonara
因为 I will go higher
Parce que je vais plus haut
天空没有任何界限
Le ciel n'a aucune limite
无论冬季还是夏天
Que ce soit en hiver ou en été
眼睛冒的都是烈焰
Mes yeux brillent de flammes
I get mine you get yours we go getters
Je prends le mien, tu prends le tien, on est des gagnants
I don't stop 我没办法歇着
Je ne m'arrête pas, je ne peux pas me reposer
This is my pride
C'est ma fierté
This is my city
C'est ma ville
My swag's on fire
Mon swag est en feu
My swag's on fire
Mon swag est en feu
My swag's on fire
Mon swag est en feu
Fire
Feu
My swag's on fire
Mon swag est en feu
Fire
Feu
因为 I will go higher
Parce que je vais plus haut
天空没有任何界限
Le ciel n'a aucune limite
无论冬季还是夏天
Que ce soit en hiver ou en été
眼睛冒的都是烈焰
Mes yeux brillent de flammes
I get mine you get yours we go getters
Je prends le mien, tu prends le tien, on est des gagnants
I don't stop 我没办法歇着
Je ne m'arrête pas, je ne peux pas me reposer
This is my pride
C'est ma fierté
This is my city
C'est ma ville
My swag's on fire
Mon swag est en feu
My swag's on fire
Mon swag est en feu
My swag's on fire
Mon swag est en feu
My swag's on fire
Mon swag est en feu





Lu Han feat. 劉夫陽 - I
Album
I
date of release
27-06-2017



Attention! Feel free to leave feedback.