Lu-Ni - Falta - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lu-Ni - Falta




Falta
Manque
Yeah
Ouais
Yeah, escucha
Ouais, écoute
Ven en mi habitación, solo los dos
Viens dans ma chambre, juste nous deux
Segundos que quede tener
Quelques secondes qu'il me reste
De tener
Qu'il me reste
Porque si no siento tu voz, o tu dolor
Parce que si je n'entends pas ta voix, ou ta douleur
Te extraño y te quiero ver (Quiero ver)
Tu me manques et je veux te voir (Je veux te voir)
Quiero ver (Quiero ver)
Je veux te voir (Je veux te voir)
Tanto me falta
Tu me manques tellement
Todas esas noches tan soñadas (Y tan soñadas)
Toutes ces nuits dont j'ai tant rêvé (Et tant rêvé)
Que me levante esa mirada
Que ton regard me réveille
tienes pinta de indicada
Tu as l'air d'être la bonne
Me haces falta, bebé
Tu me manques, bébé
Dime qué tengo que hacer
Dis-moi ce que je dois faire
Pa' tenerte de una vez
Pour t'avoir enfin
Pa' no poderte perder
Pour ne pas te perdre
Dulce, eres mi bombón
Douce, tu es mon bonbon
Te quiero melocotón
Je te veux, ma pêche
Por ti corro un maratón, solo de la dirección
Pour toi, je cours un marathon, juste de ton adresse
Tú, tú, yo
Toi, toi, moi
Queriendo más amor
En voulant plus d'amour
Pa' no es suficiente
Ce n'est pas suffisant pour moi
Yo quiero tu calor
Je veux ta chaleur
Tú, tú, yo
Toi, toi, moi
Con esa conexión
Avec cette connexion
Su muslo que la gente, no ha visto de los dos
Ta cuisse que les gens n'ont pas vue, à nous deux
Tanto me falta (Tanto)
Tu me manques tellement (Tellement)
Todas esas noches tan soñadas (Alright, right)
Toutes ces nuits dont j'ai tant rêvé (Alright, right)
Que me levante esa mirada
Que ton regard me réveille
tienes pinta de indicada (Y de indicada)
Tu as l'air d'être la bonne (Et la bonne)
Mira, somos perfectos, es algo indiscutible
Regarde, on est parfaits, c'est indiscutable
Mira este look, esto y lo nuestro no están disponibles
Regarde ce look, ça et nous ne sommes pas disponibles
Solo soy sensible
Je suis juste sensible
Cuando te tengo, porque eres irresistible
Quand je t'ai, parce que tu es irrésistible
Tus labios combinan con tus ojos
Tes lèvres vont bien avec tes yeux
Porque eres tan pretty, que hasta de eso me antojo
Parce que tu es si jolie, que même ça me donne envie
Chica, necesito mis anteojos
Chérie, j'ai besoin de mes lunettes
Pero esta noche te voy a besar, de todos modos
Mais ce soir je vais t'embrasser, quand même
Tú, tú, yo
Toi, toi, moi
Queriendo más amor
En voulant plus d'amour
Pa' no es suficiente
Ce n'est pas suffisant pour moi
Yo quiero tu calor
Je veux ta chaleur
Tú, tú, yo
Toi, toi, moi
Con esa conexión
Avec cette connexion
Su muslo que la gente, no ha visto de los dos
Ta cuisse que les gens n'ont pas vue, à nous deux
Tanto me falta
Tu me manques tellement
Todas esas noches tan soñadas
Toutes ces nuits dont j'ai tant rêvé
Que me levante esa mirada
Que ton regard me réveille
tienes pinta de indicada
Tu as l'air d'être la bonne
Tanto me falta (Alright, right)
Tu me manques tellement (Alright, right)
Todas esas noches tan soñadas (La nueva era)
Toutes ces nuits dont j'ai tant rêvé (La nouvelle ère)
Que me levante esa mirada
Que ton regard me réveille
tienes pinta de indicada
Tu as l'air d'être la bonne





Writer(s): Luciano Vargas, Nicolas Rengifo


Attention! Feel free to leave feedback.