Lyrics and translation Lu-Ni - Tesoro

Tesoro

Oye mi amor
El amor es un tesoro
Eso es lo tú que eres para mí
Ricki Peik Up (on the beat)
Voy a ser muy cuidadoso con ese tesoro que me has dado
Muchas gracias, esta es para ti

Quiero tenerte, quiero besarte, satisfacerte
Que tú despiertes al lado mío
En Dios confío me ha regalado lo que he pedido
Y un poco más (solo un poco más)
Lo que me da (hermosa)
Nunca lo voy a soltar, nunca lo voy a soltar, porque...

Te adoro, te adoro, tú eres mi tesoro
Tu calmas mis penas y también mis antojos
Mi tesoro, mi tesoro
Se que todo nos va a salir bien way

Sonrió porque la beso, sin problema lo haría un montón de veces
Mi tesoro, ven pa'cá, llegó su pirata que te sabe amar
Vamos suave pero bien seguro
Sé que tú eres la del futuro eres mi way, way...

Actitud tienes tú, no te importa lo que otros dicen
Veo de ella me ha tocado esas nubes grises
En calor, tu calor, me hace bien cuando hace tanto frio
Tanto amor, tanto amor, tanto amor

Te adoro, te adoro, tú eres mi tesoro
Tú calmas mis penas y también mis antojos
Mi tesoro, mi tesoro
Sé que todo nos a salir bien way

Tus amigas en mi jardín las planto
Con las notas que también las canto
Tú eres por lo que e estado esperando
Y yo sigo aquí en la realidad mujer
Tengo lo que quería tener
Mi tesoro aqui estaré
De esas malas vibras te protegeré

Actitud tienes tú, no te importa lo que otros dicen
Veo de ella me ha tocado esas nubes grises
En calor, tu calor, me hace bien cuando hace tanto frio
Tanto amor, tanto amor, tanto amor

Te adoro, te adoro, tú eres mi tesoro
Tú calmas mis penas y también mis antojos
Mi tesoro, mi tesoro
Sé que todo nos a salir bien way

Si tú ves, mami
Y tú eres mi tesoro
Tú eres todo lo que yo he querido
Y eso lo sabes, ¿no?
Así que... vámonos, no necesitas decirle a nadie
Te amo

Trésor

Écoute mon amour
L'amour est un trésor
C'est ce que tu es pour moi
Ricki Peik Up (sur le beat)
Je vais prendre grand soin de ce trésor que tu m'as donné
Merci beaucoup, celle-ci est pour toi

Je veux t'avoir, je veux t'embrasser, te satisfaire
Que tu te réveilles à mes côtés
J'ai confiance en Dieu, il m'a offert ce que j'ai demandé
Et un peu plus (juste un peu plus)
Ce qu'il me donne (magnifique)
Je ne te laisserai jamais partir, jamais, parce que...

Je t'adore, je t'adore, tu es mon trésor
Tu apaises mes peines et aussi mes envies
Mon trésor, mon trésor
Je sais que tout ira bien pour nous, way

Je souris parce que je l'embrasse, sans problème je le ferais des tonnes de fois
Mon trésor, viens par ici, ton pirate est arrivé et il sait t'aimer
On y va doucement mais sûrement
Je sais que tu es celle de mon futur, tu es ma way, way...

Tu as de l'attitude, tu te fiches de ce que disent les autres
Grâce à elle, j'ai traversé ces nuages gris
Ta chaleur me fait du bien quand il fait si froid
Tant d'amour, tant d'amour, tant d'amour

Je t'adore, je t'adore, tu es mon trésor
Tu apaises mes peines et aussi mes envies
Mon trésor, mon trésor
Je sais que tout ira bien pour nous, way

Tes amies, je les plante dans mon jardin
Avec les notes que je chante aussi
Tu es celle que j'attendais
Et je suis toujours là, dans la réalité, ma belle
J'ai ce que je voulais avoir
Mon trésor, je serai là
Je te protégerai de ces mauvaises vibrations

Tu as de l'attitude, tu te fiches de ce que disent les autres
Grâce à elle, j'ai traversé ces nuages gris
Ta chaleur me fait du bien quand il fait si froid
Tant d'amour, tant d'amour, tant d'amour

Je t'adore, je t'adore, tu es mon trésor
Tu apaises mes peines et aussi mes envies
Mon trésor, mon trésor
Je sais que tout ira bien pour nous, way

Si tu vois, ma chérie
Et tu es mon trésor
Tu es tout ce que j'ai toujours voulu
Et tu le sais, n'est-ce pas ?
Alors... allons-y, tu n'as pas besoin de le dire à qui que ce soit
Je t'aime