Lyrics and translation Lu-Ni - Mejor Amigo

Mejor Amigo

Lu-Ni, Lu-Ni

Quieres algo más
Es que él no tiene actitud
No tiene esa virtud
No-no, no-no

Y es que se te da
Inteligente como él
O como yo pa serte fiel
Te soy sincero

Cuando él no contestaba, baby, acuérdate
Que en esos días fríos te serví de abrigo
Me mataste por dentro, tú diciéndome
Mejor amigo, mejor amigo

Cuando él no contestaba, baby, acuérdate
Que yo sequé tus lágrimas, lloré contigo
Me mataste por dentro, tú diciéndome
Mejor amigo, mejor amigo

Llámame amigo to lo que quiera'
Pero tú sabes que no me queda
Él no te da amor en exceso
Y yo luchando por un beso tuyo

Yo no te lloro un río, aunque no soy Maná
Pero yo sé que contigo fluyo
Yo siempre pienso en ti
Pero me está matando el orgullo, baby

Día a día, te veo más fría
Y con ese tipo te ves más dolía
Día a día, y no se me olvida
Que a mí tú me ignoras cuando estás servida

Día a día
Soy tu mejor amigo, pero quiero algo más
Día a día
¿Cuándo vas a reaccionar?, ¿cuándo vas a reaccionar?

Cuando él no contestaba, baby, acuérdate
Que en esos días fríos te serví de abrigo
Me mataste por dentro, tú diciéndome
Mejor amigo, mejor amigo

Cuando él no contestaba, baby, acuérdate
Que yo sequé tus lágrimas, lloré contigo
Me mataste por dentro, tú diciéndome
Mejor amigo, mejor amigo

Aunque creas que lo hace, no te conoce
Tú a mí me llamas cuando lloras a las 12:00
Voy advirtiéndote que algo sucede
Y pa que sepas, el corazón no se cose

Unas palabras y sonrojo tu piel, baby
Eres más dulce que un panal de miel y aunque
Me pones down, seré tu perro fiel
Y al menos en mis sueños serás mi mujer

Día a día, te veo más fría
Y con ese tipo te ves más dolía
Día a día, y no se me olvida
Que a mí tú me ignoras cuando estás servida

Día a día
Soy tu mejor amigo, pero quiero algo más
Día a día
¿Cuándo vas a reaccionar?, ¿cuándo vas a reaccionar?

Cuando él no contestaba, baby, acuérdate
Que en esos días fríos te serví de abrigo
Me mataste por dentro, tú diciéndome
Mejor amigo, mejor amigo

Cuando él no contestaba, baby, acuérdate
Que yo sequé tus lágrimas, lloré contigo
Me mataste por dentro, tú diciéndome
Mejor amigo, mejor amigo

Mejor amigo

Лучший друг

Лу-Ни, Лу-Ни

Ты хочешь чего-то большего
Ведь у него нет настроя
Нет у него этого качества
Нет-нет, нет-нет

И это тебе дано
Умный, как он
Или как я, чтобы быть тебе верным
Я честен с тобой

Когда он не отвечал, детка, вспомни
Что в те холодные дни я служил тебе укрытием
Ты убила меня внутри, сказав мне
Лучший друг, лучший друг

Когда он не отвечал, детка, вспомни
Что я вытирал твои слезы, плакал вместе с тобой
Ты убила меня внутри, сказав мне
Лучший друг, лучший друг

Называй меня другом сколько угодно
Но ты знаешь, что мне это не подходит
Он не даёт тебе любви с избытком
А я борюсь за твой поцелуй

Я не плачу тебе рекой, хоть я и не Maná
Но я знаю, что с тобой я раскрываюсь
Я всегда думаю о тебе
Но меня убивает гордость, детка

День ото дня, я вижу тебя все холоднее
А с тем парнем ты выглядишь счастливее
День ото дня, и я не забываю
Что ты игнорируешь меня, когда тебе хорошо

День ото дня
Я твой лучший друг, но я хочу чего-то большего
День ото дня
Когда ты уже очнешься?, когда ты уже очнешься?

Когда он не отвечал, детка, вспомни
Что в те холодные дни я служил тебе укрытием
Ты убила меня внутри, сказав мне
Лучший друг, лучший друг

Когда он не отвечал, детка, вспомни
Что я вытирал твои слезы, плакал вместе с тобой
Ты убила меня внутри, сказав мне
Лучший друг, лучший друг

Даже если ты думаешь, что он это делает, он тебя не знает
Ты звонишь мне, когда плачешь в 12:00
Предупреждаю тебя, что-то происходит
И чтобы ты знала, сердце не сшивается

Пара слов и твоя кожа краснеет, детка
Ты слаще, чем соты с медом, и хотя
Ты меня расстраиваешь, я буду твоей верной собакой
И хотя бы в моих снах ты будешь моей женщиной

День ото дня, я вижу тебя все холоднее
А с тем парнем ты выглядишь счастливее
День ото дня, и я не забываю
Что ты игнорируешь меня, когда тебе хорошо

День ото дня
Я твой лучший друг, но я хочу чего-то большего
День ото дня
Когда ты уже очнешься?, когда ты уже очнешься?

Когда он не отвечал, детка, вспомни
Что в те холодные дни я служил тебе укрытием
Ты убила меня внутри, сказав мне
Лучший друг, лучший друг

Когда он не отвечал, детка, вспомни
Что я вытирал твои слезы, плакал вместе с тобой
Ты убила меня внутри, сказав мне
Лучший друг, лучший друг

Лучший друг