Lyrics and translation Lu-Ni - TOUT FETER
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Combien
m'adore?
Сколько
меня
обожают?
Combien
vont
dire
qu'on
es
fort?
(qu'on
est
fort)
Сколько
скажут,
что
мы
сильны?
(что
мы
сильны)
Quelques
petits
soucis
Небольшие
проблемы,
Mais
j'me
plais
pas
quand
c'est
confort
Но
мне
не
нравится,
когда
всё
комфортно.
J'vis
grave
car
j'ai
qu'une
vie
Я
живу
по-настоящему,
ведь
у
меня
одна
жизнь,
Mais
jamais
faut
croire
que
je
dors
Но
никогда
не
думай,
что
я
сплю.
On
fêtera
les
streams
Bae
Мы
отпразднуем
стримы,
детка,
On
fêtera
aussi
les
morts
Мы
почтим
и
память
ушедших.
Tout
feter,
tout
feter,
tout
feter,
eh
Всё
отмечать,
всё
отмечать,
всё
отмечать,
эй
Combien
vont
dire
qu'on
es
fort?
Сколько
скажут,
что
мы
сильны?
Quelques
petits
soucis
Небольшие
проблемы,
Mais
j'me
plais
pas
quand
c'est
confort
Но
мне
не
нравится,
когда
всё
комфортно.
J'vis
grave
car
j'ai
qu'une
vie
Я
живу
по-настоящему,
ведь
у
меня
одна
жизнь,
Mais
jamais
faut
croire
que
je
dors
Но
никогда
не
думай,
что
я
сплю.
On
fêtera
les
streams
Bae
Мы
отпразднуем
стримы,
детка,
On
fêtera
aussi
les
morts
Мы
почтим
и
память
ушедших.
Tout
feter,
tout
feter,
tout
feter,
eh
Всё
отмечать,
всё
отмечать,
всё
отмечать,
эй
La
paire
est
white
Пара
белоснежная.
On
vise
le
stade
Мы
метим
на
стадион,
On
vise
le
Graal
Мы
метим
на
Грааль.
Verre
de
champagne
et
le
prix
spécial
Бокал
шампанского
и
специальный
приз,
Les
frères
en
costard
dans
une
ville
d'Espagne
Братья
в
костюмах
в
каком-нибудь
испанском
городе.
La
vie
peut
être
belle
si
on
connaît
l'mal
Жизнь
может
быть
прекрасной,
если
знаешь,
что
такое
зло.
Revers
de
la
pièce
vu
qu'y'a
pas
de
médailles
Обратная
сторона
медали,
ведь
медалей
нет.
Ça
pue
l'espoir,
on
fait
plus
d'escale
Повеяло
надеждой,
мы
больше
не
делаем
остановок.
Réussir
c'est
cheum
si
t'es
l'seul
n'est-ce
pas?
Успех
— это
фигня,
если
ты
один,
не
так
ли?
Sortir
en
lover
sur
une
petite
Vespa,
Кататься
с
любимой
на
маленькой
Vespa,
Te
conduire
la
night
c'est
toujours
sympa,
Везти
тебя
ночью
— это
всегда
приятно.
En
survet,
en
sacoche,
dans
une
neuve
Tesla,
В
спортивном
костюме,
с
сумкой,
в
новой
Tesla,
Resto
sur
les
champs
juste
après
le
spa?
Ресторан
на
Елисейских
Полях
сразу
после
спа?
C'est
ça
la
vie
dont
tu
rêves
n'est
ce
pas?
Это
та
жизнь,
о
которой
ты
мечтаешь,
не
так
ли?
C'est
ca
la
vie
dont
tu
rêves
n'est
ce
pas?
Это
та
жизнь,
о
которой
ты
мечтаешь,
не
так
ли?
Combien
m'adore?
Сколько
меня
обожают?
Combien
vont
dire
qu'on
es
fort?
(hey)
Сколько
скажут,
что
мы
сильны?
(эй)
Quelques
petits
soucis
Небольшие
проблемы,
Mais
j'me
plais
pas
quand
c'est
confort
Но
мне
не
нравится,
когда
всё
комфортно.
J'vis
grave
car
j'ai
qu'une
vie
Я
живу
по-настоящему,
ведь
у
меня
одна
жизнь,
Mais
jamais
faut
croire
que
je
dors
Но
никогда
не
думай,
что
я
сплю.
On
fêtera
les
streams
Bae
Мы
отпразднуем
стримы,
детка,
On
fêtera
aussi
les
morts
Мы
почтим
и
память
ушедших.
Tout
feter,
tout
feter,
tout
feter,
eh
(eh)
Всё
отмечать,
всё
отмечать,
всё
отмечать,
эй
(эй)
Combien
vont
dire
qu'on
es
fort?
Сколько
скажут,
что
мы
сильны?
Quelques
petits
soucis
Небольшие
проблемы,
Mais
j'me
plais
pas
quand
c'est
confort
Но
мне
не
нравится,
когда
всё
комфортно.
J'vis
grave
car
j'ai
qu'une
vie
Я
живу
по-настоящему,
ведь
у
меня
одна
жизнь,
Mais
jamais
faut
croire
que
je
dors
Но
никогда
не
думай,
что
я
сплю.
On
fêtera
les
streams
Bae
Мы
отпразднуем
стримы,
детка,
On
fêtera
aussi
les
morts
Мы
почтим
и
память
ушедших.
Tout
feter,
tout
feter,
tout
feter,
eh
Всё
отмечать,
всё
отмечать,
всё
отмечать,
эй
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Thats Luni
Attention! Feel free to leave feedback.