Lu-Ni - Para$ite L0ver - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lu-Ni - Para$ite L0ver




Para$ite L0ver
Паразитка
Plus l'temps pour tes manips, sorry
Меньше времени на твои манипуляции, извини,
J'suis à mon best donc j'finis favori, honey
Я на высоте, поэтому финиширую первым, детка.
Elle veut m'serrer, j'la fout en euphorie, oh oui
Она хочет прижаться, я ввожу ее в эйфорию, о да.
J'suis un peu spé donc Ils font des théories, bah oui
Я немного особенный, поэтому они строят теории, ну да.
On vit s'qu'on vit, ils zoom trop sur ma vie, baby
Живём как живём, они слишком парятся о моей жизни, детка.
Pourquoi savoir avec qui j'partage mon lit? Sans suite
Зачем знать, с кем я делю постель? Без продолжения.
Cette meuf est bonne mais elle fait trop de crari, baby
Эта девчонка хороша, но слишком много понтов, детка.
Elle roule son boule, ses posts sont qu'en bikini
Она курит свой косяк, ее посты только в бикини.
J'lui dis y a pas qu'nous, pas d'doute
Я говорю ей, что не только мы одни, не сомневайся.
Elle connaît tous mes couplets
Она знает все мои куплеты наизусть,
Elle va chercher à m'séduire en chantant
Она попытается соблазнить меня, напевая их.
On parlera d'nous car nous deux
О нас будут говорить, потому что мы
Pour elle, c'est vite bouclé
Для нее это быстро решённый вопрос.
J'peux pas la laisser croire qu'y aura quelque chose
Не могу позволить ей думать, что у нас что-то будет.
J'casse tout, pas d'nous, baby devient jalouse
Я всё разрушаю, нас нет, детка начинает ревновать.
Elle dit qu'avec moi, y avait pas d'tabou
Она говорит, что с мной не было запретов.
J'suis pas fou mais j'avoue
Я не сумасшедший, но признаюсь,
P't'être qu'elle a su m'amadouer, eh, yeah-yeah
Возможно, она смогла меня уломать, эй, да-да.
Parasite lover, elle veut mon love
Паразитка, она хочет моей любви,
Sait qu'j'suis love mais d'une autre
Знает, что я люблю, но другую.
Mais mon love, c'est son love
Но моя любовь - это ее любовь.
Elle a pas d'honneur, elle veut mon love
У нее нет чести, она хочет моей любви,
Sait qu'j'suis love mais d'une autre
Знает, что я люблю, но другую.
Mais mon love, c'est son love
Но моя любовь - это ее любовь.
Baby
Детка,
T'es capable de tout
Ты способна на всё,
Toi tu voudrais tout
Ты хочешь всё.
Baby
Детка,
T'es capable de tout
Ты способна на всё,
Toi tu voudrais tout, yeah, yeah
Ты хочешь всё, да, да.
Pas de kiff, sans un hit
Нет кайфа без хита,
J'sais bien qu'elle va s'en remettre, c'est son type
Я знаю, она оправится, это ее стиль.
Trop de gens qui m'appelle frère pour le biff
Слишком много людей называют меня братом ради бабок.
J'sais pas si j'ai du succès, j'ai de l'estime
Не знаю, успешен ли я, но у меня есть самоуважение.
Gucci Fendi, Gucci Louis
Gucci Fendi, Gucci Louis,
Dans sa te-té, j'pourrais jamais t'entretenir
У тебя в голове, я никогда не смогу тебя содержать,
Car j'sais combien ça fait
Потому что я знаю, сколько это стоит.
Baby, baby, baby, baby
Детка, детка, детка, детка,
Tu veux tout m'faire mais tu m'parasites
Ты хочешь сделать всё для меня, но ты паразитируешь на мне.
Tu veux faire la dynamite
Ты хочешь устроить взрыв.
Pourquoi tu t'agites?
Почему ты так нервничаешь?
J'sais qu'tu veux qu'on cohabite
Я знаю, ты хочешь, чтобы мы жили вместе.
T'es pas favorite mais tu t'es mis sur invite
Ты не фаворитка, но ты напросилась.
Elles sont pas lucides quand on arrive, font d'la mythe
Они теряют рассудок, когда мы появляемся, строят из себя святош.
T'es trop explicite, j'sais déjà qu'il faut qu'j't'évite, oh no
Ты слишком прямолинейна, я уже знаю, что должен тебя избегать, о нет.
J'ai toujours tout pris au mérite
Я всегда всего добивался своими силами.
Tu sais très bien qu't'es toxique, (oh girl)
Ты же знаешь, что ты токсична, (о, девочка).
J'dirais qu't'es un parasite lover, yeah-yeah
Я бы сказал, ты - паразитка, да-да.
Parasite lover, elle veut mon love
Паразитка, она хочет моей любви,
Sait qu'j'suis love mais d'une autre
Знает, что я люблю, но другую.
Mais mon love, c'est son love
Но моя любовь - это ее любовь.
Elle a pas d'honneur, elle veut mon love
У нее нет чести, она хочет моей любви,
Sait qu'j'suis love mais d'une autre
Знает, что я люблю, но другую.
Mais mon love, c'est son love
Но моя любовь - это ее любовь.
Baby
Детка,
T'es capable de tout
Ты способна на всё,
Toi tu voudrais tout
Ты хочешь всё.
Baby
Детка,
T'es capable de tout
Ты способна на всё,
Toi tu voudrais tout, han
Ты хочешь всё, а.





Writer(s): Bobble, Bvhv, Luni


Attention! Feel free to leave feedback.