Lyrics and translation Lu-Ni - un lover
Sans
même
dire
toutes
tes
pensées
Даже
не
сказав
всего,
что
на
уме.
Et
tu
m'en
veux,
И
ты
злишься
на
меня
Pour
tout
c'qui
m'est
arrivé,
За
все,
что
со
мной
случилось,
Et
plus
le
cœur,
И
у
меня
больше
нет
сил
A
te
dire,
d'au
moins
rester
Просить
тебя
хотя
бы
остаться.
J'y
pense
encore,
babe
Я
все
еще
думаю
об
этом,
детка.
J'y
pense
encore,
Я
все
еще
думаю
об
этом,
Est
ce
que
toi
t'y
penses?
А
ты
думаешь
об
этом?
J'y
pense
encore,
Я
все
еще
думаю
об
этом,
Est
ce
que
toi
t'y
penses?
А
ты
думаешь
об
этом?
J'veux
plus
voir
tes
larmes
Я
больше
не
хочу
видеть
твои
слезы.
J'ai
pu
voir
ton
âme,
oh
yeah
Я
смог
увидеть
твою
душу,
о
да.
J'y
ai
croisé
l'sheitan
Я
встретил
там
шайтана.
Ah
ah
ah
ah
А-а,
а-а,
а-а,
а-а.
J'crois
bien
qu'rien
est
solide
Я
уверен,
что
ничто
не
вечно.
J'dis
même
plus
I
love
you
Я
даже
больше
не
говорю
"Я
люблю
тебя".
Mon
coeur
perds
c'qu'il
emmagasine
Мое
сердце
теряет
то,
что
хранит.
Aimer
j'crois
qu'c'est
trop
bizarre
donc
tu
t'sens
a
l'agonie,
Любить,
я
думаю,
это
слишком
странно,
поэтому
ты
чувствуешь
себя
в
агонии.
Tu
veux
quelque
chose
que
j'donne
pas
car
j'l'ai
même
pas
compris
Ты
хочешь
от
меня
то,
чего
я
не
могу
дать,
потому
что
я
даже
не
понял
этого.
C'est
dur
mais
j'dis
"c'est
la
vie"
en
continuant
d'être
ailleurs,
Это
тяжело,
но
я
говорю:
"Такова
жизнь",
продолжая
быть
где-то
еще.
Elle
m'fait
du
pied
en
subtile
mais
j'peux
pas
faire
cette
erreur
Она
строит
мне
глазки,
но
я
не
могу
совершить
эту
ошибку.
Oups!
Il
es
déjà
minuit,
j'crois
qu'c'est
vraiment
bientôt
l'heure,
Упс!
Уже
полночь,
я
думаю,
что
уже
почти
пора.
Pourtant
j'sais
qu'cette
bitch
m'excite
Хотя
я
знаю,
что
эта
сучка
меня
заводит,
Mais
j'connais
toutes
ces
humeurs,
Но
я
знаю
все
ее
настроения.
Sourire
sur
le
coin
des
lèvres
avant
d'lâcher
des
rumeurs,
Улыбка
на
губах,
прежде
чем
пустить
слухи.
Avant
d'parler
de
pudeur
rhabille
toi,
car
c'est
réducteur,
Прежде
чем
говорить
о
скромности,
оденься,
потому
что
это
унизительно.
J'sais
pas
faire
semblant
avec
toi
Я
не
умею
притворяться
с
тобой,
Car
j'sais
qu'ça
durerait
qu'une
heure,
Потому
что
я
знаю,
что
это
продлится
всего
час.
T'as
jamais
voulu
l'homme
toi
tu
voulais
juste
le
rappeur,
Ты
никогда
не
хотела
мужчину,
тебе
просто
нужен
был
рэпер.
Tu
veux
parler
partout
dire
qu'tu
t'es
tapé
un
lover,
Ты
хочешь
всем
рассказывать,
что
ты
заполучила
себе
любовника.
'Veux
parler
partout
dire
qu'tu
t'es
tapé
un
lover,
Хочешь
всем
рассказывать,
что
ты
заполучила
себе
любовника.
Tu
veux
parler
part'
Ты
хочешь
рассказать...
(I
told
you
girl,
i
told
you)
(Я
же
говорил
тебе,
девочка,
я
же
говорил
тебе.)
Sans
même
dire
toutes
tes
pensées
Даже
не
сказав
всего,
что
на
уме.
Et
tu
m'en
veux,
И
ты
злишься
на
меня
Pour
tout
c'qui
m'est
arrivé,
За
все,
что
со
мной
случилось,
Et
plus
le
cœur,
И
у
меня
больше
нет
сил
A
te
dire,
d'au
moins
rester
Просить
тебя
хотя
бы
остаться.
J'y
pense
encore,
babe
Я
все
еще
думаю
об
этом,
детка.
J'y
pense
encore,
Я
все
еще
думаю
об
этом,
Est
ce
que
toi
t'y
penses?
А
ты
думаешь
об
этом?
J'y
pense
encore,
Я
все
еще
думаю
об
этом,
Est
ce
que
toi
t'y
penses?
А
ты
думаешь
об
этом?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Boy Luni
Attention! Feel free to leave feedback.