Lyrics and translation Lu1 & Cee feat. Kiqs - 自己做决定

自己做决定

如果你问我
是否有困惑
那答案是真的
想想也真扯
有人争着
与现实交易着梦想
我却像倔强的孩子紧抱着不放
也路过
收购梦想的市场
发现饶舌梦在那里没什么市场
这世上总有几个主角很固执
领衔着几个百折不挠的故事
我和我的一意孤行走远了
知道险恶
只能铤而走险了
翻山越岭
过荒山野岭
把杂念结冰
我下定了决心
(倔強的我)从哪一天起
从那一天起
(漫步在人海中)从哪一天起
我做了个决定
(那一天起)从哪一天起
从这一天起
(我下定了決心)从哪一天起
我下定了决心
总是徘徊在出发点的门前
将犹豫埋藏
一直伴随我成年
或许是担心失败时我不太善辩能言
又或许是面对失落感无法气定神闲
时常望着
那模糊的镜面
对抗着
失望的
是那仅存的信念
空荡中
释放和梦想擦出的静电
所期望的
又能够得到应验
把那些扰乱的思绪放在脑中搅拌
让我做个了断
是对自己的挑战
又何必在意任何结果和所有原因
下笔前的刹那间
我下定了决心
(倔強的我)从哪一天起
从那一天起
(漫步在人海中)从哪一天起
我做了决定
(儿时的我沈溺在玩具中)从哪一天起
从这一天起
(这一天起我下定了决心)从哪一天起
我下定了决心
虽说不至于辗转难眠
但经常有难产
有时写的自己越看越反感
灵感的干旱
总是如期而至
总跳不出格子
韵脚总是不合适
会太过苛刻
有时对歌词
对flow适可而止
不用太奢侈
即便如此也会钻牛角尖
事半功倍的经历也有好些
也有流产
也有想法会夭折
也有顺产
却没见人来道贺
我竭尽全力的打造每一颗结晶
这条路没捷径
我下定了决心
(倔強的我)从哪一天起
从那一天起
(漫步在人海中)从哪一天起
我做了决定
(我抬起头我一直走)从哪一天起
从这一天起
(那一天起我下定了決心)
从哪一天起我下定了决心
(这一天起)从哪一天起
从那一天起
(我下定了决心)从哪一天起
我做了个决定
从哪一天起
从这一天起
(我下定了决心)从哪一天起
我下定了决心

Принять решение

Если ты спросишь меня,
Есть ли сомнения,
То ответ - да.
Забавно, если подумать,
Кто-то стремится
Обменять мечты на реальность,
А я, как упрямый ребенок, крепко держусь за них.
Побывал я
На рынке распродажи мечтаний,
Обнаружил, что мечтам о рэпе там не рады.
В этом мире всегда найдется парочка упрямых героев,
Которые проживают свои истории, полные испытаний.
Я и мое упрямство - мы далеко забрались.
Зная о трудностях,
Приходится рисковать.
Преодолевая горы,
Пересекая пустоши,
Замораживая сомнения,
Я принял решение.
(Упрямый я) С какого-то дня,
С того самого дня,
(Блуждая в толпе) С какого-то дня,
Я принял решение.
(С того дня) С какого-то дня,
С этого дня,
(Я принял решение) С какого-то дня,
Я принял решение.
Всегда колеблюсь на пороге старта,
Прячу сомнения,
Которые сопровождают меня с юности.
Возможно, боюсь, что в случае провала не найду слов,
Или не смогу спокойно перенести разочарование.
Часто смотрю
В это мутное зеркало,
Противостоит
Разочарованию
Лишь слабая вера.
В пустоте
Искрит статическое электричество от трения мечты и надежды.
То, чего я желаю,
Может стать реальностью.
Все мешающие мысли смешаю в голове,
Пора поставить точку.
Это вызов самому себе.
Зачем беспокоиться о результате или причинах?
В мгновение перед тем, как начать писать,
Я принял решение.
(Упрямый я) С какого-то дня,
С того самого дня,
(Блуждая в толпе) С какого-то дня,
Я принял решение.
(В детстве я тонул в игрушках) С какого-то дня,
С этого дня,
(В этот день я принял решение) С какого-то дня,
Я принял решение.
Нельзя сказать, что я мучаюсь бессонницей,
Но часто бывают сложности.
Иногда написанное мной вызывает отвращение.
Засуха вдохновения
Всегда приходит вовремя.
Не выйти за рамки,
Рифмы не складываются.
Бываю слишком строг
Порой к текстам,
К флоу, нужно знать меру.
Не стоит гнаться за роскошью.
Но все равно, могу зациклиться.
Был и полезный опыт напрасных усилий.
Были и выкидыши,
Идеи умирали,
Были и успешные роды,
Но никто не пришел поздравить.
Я вкладываю все силы в каждую строчку,
На этом пути нет легких путей.
Я принял решение.
(Упрямый я) С какого-то дня,
С того самого дня,
(Блуждая в толпе) С какого-то дня,
Я принял решение.
(Я поднял голову и иду) С какого-то дня,
С этого дня,
(С того дня я принял решение)
С какого-то дня я принял решение.
(С этого дня) С какого-то дня,
С того самого дня,
(Я принял решение) С какого-то дня,
Я принял решение.
С какого-то дня,
С этого дня,
(Я принял решение) С какого-то дня,
Я принял решение.