Luam - Tiene Movimiento - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Luam - Tiene Movimiento




Tiene Movimiento
Tiene Movimiento
Atención
Attention
Vamo a explotar la disco ahora
On va faire exploser la disco maintenant
Atención a las mujeres
Attention les filles
Atención a los varones ye ye ye ye
Attention les garçons ouais ouais ouais ouais
Llego el perreo bien duro, pa que te ponga a bailar
Le twerk est arrivé, pour te faire danser
Sexy le anda bailando tiene movimiento
Sexy elle danse, elle a du mouvement
Baja bien lento, cuando yo le meto
Descend lentement, quand je la rentre
Le da pa dentro cuando yo le meto
Elle la prend, quand je la rentre
Le da pa dentro dentro dentro
Elle la prend, prend, prend
Sexy le anda bailando tiene movimiento
Sexy elle danse, elle a du mouvement
Baja bien lento, cuando yo le meto
Descend lentement, quand je la rentre
Le da pa dentro cuando yo le meto
Elle la prend, quand je la rentre
Le da pa dentro dentro dentro
Elle la prend, prend, prend
No te desesperes, mueve la cadera
Ne te presse pas, bouge tes hanches
Al ritmo del bajo todo el mundo se acelera
Au rythme du basse, tout le monde accélère
Esto va de a poco y vamos subiendo
Ça va doucement et on monte
Que con este ritmo todos se están divirtiendo
Avec ce rythme tout le monde s'amuse
Una chica linda que le guste por detrás
Une fille mignonne qui aime ça par derrière
Que cuando yo la azote me diga veni pa aca
Quand je la fesserais, elle me dirait "viens ici"
Para perrearla lento lento lento
Pour twerker doucement, doucement, doucement
Vamono violento lento lento
On y va, doucement, doucement, doucement
Sexy le anda bailando tiene movimiento
Sexy elle danse, elle a du mouvement
Baja bien lento, cuando yo le meto
Descend lentement, quand je la rentre
Le da pa dentro, cuando yo le meto
Elle la prend, quand je la rentre
Le da pa dentro dentro dentro
Elle la prend, prend, prend
Sexy le anda bailando tiene movimiento
Sexy elle danse, elle a du mouvement
Baja bien lento, cuando yo le meto
Descend lentement, quand je la rentre
Le da pa dentro, cuando yo le meto
Elle la prend, quand je la rentre
Le da pa dentro dentro dentro
Elle la prend, prend, prend
Sube la mano sube
Lève ta main lève
Hasta llegar a las nubes
Jusqu'aux nuages
Ella quiere que candela
Elle veut que ça brûle
Mueve la noche entera
Bouge toute la nuit
Quiere venir pa abajo
Elle veut descendre
Y no tomar ningún atajo
Et ne pas prendre de raccourci
Bien quiere gozar
Elle veut bien profiter
Quiere que la castigue
Elle veut être punie
Y yo lo voy a hacer
Et je vais le faire
Vamos otra vez
Encore une fois
Un dos tres va, un dos tres va
Un deux trois va, un deux trois va
Toma
Prends
Hey tiene movimiento
Hé, elle a du mouvement
Si si yo sueño a Luam
Oui oui, je rêve de Luam
Sexy le anda bailando tiene movimiento
Sexy elle danse, elle a du mouvement
Baja bien lento, cuando yo le meto
Descend lentement, quand je la rentre
Le da pa dentro, cuando yo le meto
Elle la prend, quand je la rentre
Le da pa dentro dentro dentro
Elle la prend, prend, prend
Esta suelta, solo quiere fiesta
Elle est déchaînée, elle veut juste faire la fête
Bien violenta, como se demuestra
Violente, comme elle se montre
Ella sabe muy bien lo que hace con sus caderas
Elle sait très bien ce qu'elle fait avec ses hanches
Así que tu repítelo rebájalo, golpea golpea
Alors répète, baisse, frappe frappe
Repítelo rebájalo, golpea golpea
Répète, baisse, frappe frappe
Repítelo rebájalo, golpea golpea
Répète, baisse, frappe frappe
Que esto no va a acabar
Que ça ne finisse pas
Sexy le anda bailando tiene movimiento
Sexy elle danse, elle a du mouvement
Baja bien lento, cuando yo le meto
Descend lentement, quand je la rentre
Le da pa dentro, cuando yo le meto
Elle la prend, quand je la rentre
Le da pa dentro dentro dentro
Elle la prend, prend, prend
Sexy le anda bailando tiene movimiento
Sexy elle danse, elle a du mouvement
Baja bien lento, cuando yo le meto
Descend lentement, quand je la rentre
Le da pa dentro, cuando yo le meto
Elle la prend, quand je la rentre
Le da pa dentro dentro dentro
Elle la prend, prend, prend
Sube la mano sube
Lève ta main lève
Hasta llegar a las nubes
Jusqu'aux nuages
Ella quiere que candela
Elle veut que ça brûle
Mueve la noche entera
Bouge toute la nuit
Quiere venir pa abajo
Elle veut descendre
Y no tomar ningún atajo
Et ne pas prendre de raccourci
Bien quiere gozar
Elle veut bien profiter
Quiere que la castigue
Elle veut être punie
Y yo lo voy a hacer
Et je vais le faire
Vamos otra vez
Encore une fois
Un dos tres va, un dos tres va
Un deux trois va, un deux trois va
Toma, Pla
Prends, Pla
¿Te gusto?
Tu aimes ça?
Yo soy Luam
Je suis Luam





Writer(s): Carlos Matias Herrera, Lucas Maximiliano Ortiz


Attention! Feel free to leave feedback.