Luan Estilizado - Os Opostos Se Atraem - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Luan Estilizado - Os Opostos Se Atraem




Os Opostos Se Atraem
Противоположности притягиваются
Eu sou o sim, ela é o não
Я говорю "да", она говорит "нет"
Eu sou o impulso, ela a razão
Я импульсивен, она рассудительна
Eu sou cerveja, balada, fim de semana
Я люблю пиво, тусовки, выходные
Ela é filme, guaraná, pipoca e cama
Она любит фильмы, гуарану, попкорн и кровать
Eu sou Luiz Gonzaga, ela curte Djavan
Я люблю Луиса Гонзагу, она обожает Джавана
Sou bala de café, e ela, dropes de hortelã
Я заряжаюсь кофе, а она мятными каплями
Eu quero um apartamento de frente pro mar
Я мечтаю о квартире с видом на море
E ela quer um sítio com uma rede pra deitar
А она хочет домик в деревне с гамаком
Deve ser por isso que a gente se quer demais (ai, ai, ai, ai)
Наверное, поэтому мы так сильно друг к другу тянемся (ай, ай, ай, ай)
Os opostos se atraem (ai, ai, ai, ai)
Противоположности притягиваются (ай, ай, ай, ай)
E é assim que a gente vai levando
И вот так мы и живем
Pensando diferente, se amando
Думая по-разному, любя друг друга
Deve ser por isso que a gente se quer demais (ai, ai, ai, ai)
Наверное, поэтому мы так сильно друг к другу тянемся (ай, ай, ай, ай)
Os opostos se atraem (ai, ai, ai, ai)
Противоположности притягиваются (ай, ай, ай, ай)
E é assim que a gente vai levando
И вот так мы и живем
Pensando diferente, se amando
Думая по-разному, любя друг друга
Luan Estilizado
Luan Estilizado
Eu sou o Sol, ela é a Lua
Я Солнце, она Луна
Eu tenho tatuagem, ela não tem nenhuma
У меня есть татуировки, у нее ни одной
Eu sou cerveja, balada, fim de semana
Я люблю пиво, тусовки, выходные
Ela é filme, guaraná, pipoca e cama
Она любит фильмы, гуарану, попкорн и кровать
Eu sou Luiz Gonzaga, ela curte Djavan
Я люблю Луиса Гонзагу, она обожает Джавана
Sou bala de café, e ela, dropes de hortelã
Я заряжаюсь кофе, а она мятными каплями
Eu quero um apartamento de frente pro mar
Я мечтаю о квартире с видом на море
E ela quer um sítio com uma rede pra deitar, ah
А она хочет домик в деревне с гамаком, ах
Deve ser por isso que a gente se quer demais (ai, ai, ai, ai)
Наверное, поэтому мы так сильно друг к другу тянемся (ай, ай, ай, ай)
Os opostos se atraem (ai, ai, ai, ai)
Противоположности притягиваются (ай, ай, ай, ай)
E é assim que a gente vai levando
И вот так мы и живем
Pensando diferente, se amando
Думая по-разному, любя друг друга
Deve ser por isso que a gente se quer demais (ai, ai, ai, ai)
Наверное, поэтому мы так сильно друг к другу тянемся (ай, ай, ай, ай)
Os opostos se atraem (ai, ai, ai, ai)
Противоположности притягиваются (ай, ай, ай, ай)
E é assim que a gente vai levando
И вот так мы и живем
Pensando diferente, se amando
Думая по-разному, любя друг друга
Deve ser por isso que a gente se quer demais (ai, ai, ai, ai)
Наверное, поэтому мы так сильно друг к другу тянемся (ай, ай, ай, ай)
Os opostos se atraem (ai, ai, ai, ai)
Противоположности притягиваются (ай, ай, ай, ай)
E é assim que a gente vai levando
И вот так мы и живем
Pensando diferente, se amando
Думая по-разному, любя друг друга
Deve ser por isso que a gente se quer demais (ai, ai, ai, ai)
Наверное, поэтому мы так сильно друг к другу тянемся (ай, ай, ай, ай)
Os opostos se atraem (ai, ai, ai, ai)
Противоположности притягиваются (ай, ай, ай, ай)
E é assim que a gente vai levando
И вот так мы и живем
Pensando diferente, se amando
Думая по-разному, любя друг друга





Writer(s): Jota Reis, Neto Barros, Raniere Mazilli


Attention! Feel free to leave feedback.