Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Um Novo Homem
Ein Neuer Mann
Por
fora
eu
tô
bem,
por
dentro
eu
tô
mal
Äußerlich
geht
es
mir
gut,
innerlich
geht
es
mir
schlecht
Quem
vê
o
meu
sorriso
acha
que
é
natural
Wer
mein
Lächeln
sieht,
denkt,
es
ist
natürlich
O
arrependimento
longe
me
consome
Die
Reue
zerfrisst
mich
aus
der
Ferne
Me
olho
no
espelho
e
vejo
outro
homem
Ich
sehe
in
den
Spiegel
und
sehe
einen
anderen
Mann
Por
isso
eu
vim
aqui
pra
te
pedir
desculpas
Deshalb
bin
ich
hierhergekommen,
um
dich
um
Verzeihung
zu
bitten
Se
você
terminou,
eu
sei
foi
minha
culpa
Wenn
du
Schluss
gemacht
hast,
weiß
ich,
es
war
meine
Schuld
Me
dá
uma
chance
pra
provar
que
eu
mudei
Gib
mir
eine
Chance
zu
beweisen,
dass
ich
mich
geändert
habe
Que
eu
mudei
Dass
ich
mich
geändert
habe
Volta
amor
que
eu
tô
com
saudade
Komm
zurück,
Schatz,
denn
ich
vermisse
dich
Eu
não
vou
fazer
mais
sacanagem
Ich
werde
keinen
Mist
mehr
bauen
Aquele
homem
safado
que
um
dia
te
fez
chorar
Jener
gemeine
Mann,
der
dich
einst
zum
Weinen
brachte
Hoje
tá
aqui
chorando,
implorando
pra
voltar
Ist
heute
hier,
weint
und
fleht
um
deine
Rückkehr
Volta
amor
que
eu
tô
com
saudade
Komm
zurück,
Schatz,
denn
ich
vermisse
dich
Eu
não
vou
fazer
mais
sacanagem
Ich
werde
keinen
Mist
mehr
bauen
Aquele
homem
safado
que
um
dia
te
fez
chorar
Jener
gemeine
Mann,
der
dich
einst
zum
Weinen
brachte
Hoje
tá
aqui
chorando,
implorando
pra
voltar
Ist
heute
hier,
weint
und
fleht
um
deine
Rückkehr
(Ô
saudade)
(Oh,
die
Sehnsucht)
Por
fora
eu
tô
bem,
por
dentro
eu
tô
mal
Äußerlich
geht
es
mir
gut,
innerlich
geht
es
mir
schlecht
Quem
vê
o
meu
sorriso
acha
que
é
natural
Wer
mein
Lächeln
sieht,
denkt,
es
ist
natürlich
O
arrependimento
longe
me
consome
Die
Reue
zerfrisst
mich
aus
der
Ferne
Me
olho
no
espelho
e
vejo
outro
homem
Ich
sehe
in
den
Spiegel
und
sehe
einen
anderen
Mann
Por
isso
eu
vim
aqui
pra
te
pedir
desculpas
Deshalb
bin
ich
hierhergekommen,
um
dich
um
Verzeihung
zu
bitten
Se
você
terminou,
eu
sei
foi
minha
culpa
Wenn
du
Schluss
gemacht
hast,
weiß
ich,
es
war
meine
Schuld
Me
dá
uma
chance
pra
provar
que
eu
mudei
Gib
mir
eine
Chance
zu
beweisen,
dass
ich
mich
geändert
habe
Que
eu
mudei
Dass
ich
mich
geändert
habe
Volta
amor
que
eu
tô
com
saudade
Komm
zurück,
Schatz,
denn
ich
vermisse
dich
Eu
não
vou
fazer
mais
sacanagem
Ich
werde
keinen
Mist
mehr
bauen
Aquele
homem
safado
que
um
dia
te
fez
chorar
Jener
gemeine
Mann,
der
dich
einst
zum
Weinen
brachte
Hoje
tá
aqui
chorando,
implorando
pra
voltar
Ist
heute
hier,
weint
und
fleht
um
deine
Rückkehr
Volta
amor
que
eu
tô
com
saudade
Komm
zurück,
Schatz,
denn
ich
vermisse
dich
Eu
não
vou
fazer
mais
sacanagem
Ich
werde
keinen
Mist
mehr
bauen
Aquele
homem
safado
que
um
dia
te
fez
chorar
Jener
gemeine
Mann,
der
dich
einst
zum
Weinen
brachte
Hoje
tá
aqui
chorando,
implorando
pra
voltar
Ist
heute
hier,
weint
und
fleht
um
deine
Rückkehr
(Volta
amor)
que
eu
tô
com
saudade
(Komm
zurück,
Schatz)
denn
ich
vermisse
dich
(Eu
não
vou)
fazer
mais
sacanagem
(Ich
werde
nicht)
mehr
Mist
bauen
Aquele
homem
safado
que
um
dia
te
fez
chorar
Jener
gemeine
Mann,
der
dich
einst
zum
Weinen
brachte
Hoje
tá
aqui
chorando,
implorando
pra
voltar
Ist
heute
hier,
weint
und
fleht
um
deine
Rückkehr
Aquele
homem
safado
que
um
dia
te
fez
chorar
Jener
gemeine
Mann,
der
dich
einst
zum
Weinen
brachte
Hoje
tá
aqui
chorando,
implorando
pra
voltar
Ist
heute
hier,
weint
und
fleht
um
deine
Rückkehr
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Hiago Nobre, Jujuba, Robson Lima
Attention! Feel free to leave feedback.