Luan Forró Estilizado - A Vida do Viajante - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Luan Forró Estilizado - A Vida do Viajante




A Vida do Viajante
Жизнь Путника
Ó Deus
О Боже,
Perdoe esse pobre coitado
прости этого беднягу,
Que, de joelhos, rezou um bocado
который на коленях долго молил,
Pedindo pra chuva cair sem parar
чтобы дождь лил не переставая.
Lauê, lauê
Лауэ, лауэ,
Lauê, lauê, lauê
лауэ, лауэ, лауэ,
Lauê, lauê
лауэ, лауэ,
Lauê, lauê, lauê
лауэ, лауэ, лауэ.
Minha vida é andar por esse país
Моя жизнь - скитаться по этой стране,
Pra ver se um dia descanso feliz
чтобы однажды обрести покой,
Guardando as recordações
храня воспоминания
Das terras onde passei
о землях, где я побывал,
Andando pelos sertões
путешествуя по пустынным просторам,
E dos amigos que deixei
и о друзьях, которых там оставил.
Chuva, sol
Дождь, солнце,
Poeira e carvão
пыль и уголь.
Longe de casa
Вдали от дома
Sigo o roteiro, mais uma estação
я следую маршруту, ещё одна станция.
(Tchuru, tchuru, tchuru, tchuru)
(Чуру, чуру, чуру, чуру)
E a alegria no coração
И радость в сердце.
Lauê, lauê
Лауэ, лауэ,
Lauê, lauê, lauê
лауэ, лауэ, лауэ.
Minha vida é andar por esse país
Моя жизнь - скитаться по этой стране,
Pra ver se um dia descanso feliz
чтобы однажды обрести покой,
Guardando as recordações
храня воспоминания
Das terras onde passei
о землях, где я побывал,
Andando pelos sertões
путешествуя по пустынным просторам,
E dos amigos que deixei
и о друзьях, которых там оставил.
Mar e terra
Море и суша,
Inverno e verão
зима и лето.
Mostre o sorriso, mostre a alegria
Дари всем улыбку, дари радость,
Mas eu mesmo não
но только не мне.
(Tchuru, tchuru, tchuru, tchuru)
(Чуру, чуру, чуру, чуру)
E a saudade no coração
И тоска в сердце.
Lauê, lauê
Лауэ, лауэ,
Lauê, lauê, lauê
лауэ, лауэ, лауэ,
Lauê, lauê
лауэ, лауэ,
Lauê, lauê, lauê
лауэ, лауэ, лауэ.
Minha vida é andar por esse país
Моя жизнь - скитаться по этой стране,
Pra ver se um dia descanso feliz
чтобы однажды обрести покой,
Guardando as recordações
храня воспоминания
Das terras onde passei
о землях, где я побывал,
Andando pelos sertões
путешествуя по пустынным просторам,
E dos amigos que deixei
и о друзьях, которых там оставил.
Mar e terra
Море и суша,
Inverno e verão
зима и лето.
Mostre o sorriso, mostre a alegria
Дари всем улыбку, дари радость,
Mas eu mesmo não
но только не мне.
(Tchuru, tchuru, tchuru, tchuru)
(Чуру, чуру, чуру, чуру)
E a saudade no coração
И тоска в сердце.
Lauê, lauê
Лауэ, лауэ,
Lauê, lauê, lauê
лауэ, лауэ, лауэ,
Lauê, lauê
лауэ, лауэ,
Lauê, lauê, lauê
лауэ, лауэ, лауэ.
(Tchuru, tchuru, tchuru, tchuru)
(Чуру, чуру, чуру, чуру)
E a saudade de Gonzagão
И тоска по Гонзагану.





Writer(s): Herve Cordovil, Luiz Gonzaga


Attention! Feel free to leave feedback.