Lyrics and translation Luan Forró Estilizado - Eu Tô Nem Aí
Quer
saber
aonde
eu
tô?
Want
to
know
where
I
am?
Eu
tô
nem
aí
I
don't
care
Vou
ficar
aqui
I'll
stay
here
Passei
muito
tempo
esperando
pra
ficar
com
você
I
spent
a
long
time
waiting
to
be
with
you
Mas
nem
quis
saber
But
you
didn't
even
want
to
know
Agora
só
porque
eu
tô
de
boa
você
vem
Now
just
because
I'm
feeling
good,
you
come
Pedindo
pra
ficar
Asking
to
stay
Mas
hoje
eu
fecho
um
bar
But
today
I'm
closing
down
a
bar
Bebendo,
curtindo
até
a
cachaça
acabar
Drinking,
partying
until
the
liquor
runs
out
Tá
se
sentindo
sozinha?
Are
you
feeling
lonely?
(Tá,
tá,
tá)
(Yeah,
yeah,
yeah)
Tá
bancando
a
coitadinha?
Are
you
playing
the
victim?
E
eu
na
cachaça,
no
wisky,
no
gelo
And
I'm
on
the
cachaça,
the
whiskey,
the
ice
Curtindo
o
fim
de
semana
solteiro
Enjoying
the
weekend
single
Tá
se
sentindo
sozinha?
Are
you
feeling
lonely?
(Tá,
tá,
tá)
(Yeah,
yeah,
yeah)
Tá
bancando
a
coitadinha?
Are
you
playing
the
victim?
E
eu
na
cachaça,
no
wisky,
no
gelo
And
I'm
on
the
cachaça,
the
whiskey,
the
ice
Curtindo
o
fim
de
semana
solteiro
Enjoying
the
weekend
single
Quer
saber
aonde
eu
tô?
Want
to
know
where
I
am?
Eu
tô
nem
aí
I
don't
care
Quer
saber
aonde
eu
tô?
Want
to
know
where
I
am?
Eu
tô
nem
aí
I
don't
care
Eu
vou
ficar
aqui
I'm
going
to
stay
here
Rate the translation
1
Por Que?
2 Rindo à Toa
3 Esperando na Janela
4 Espumas Ao Vento
5 Eu Tive Medo
6 Coração
7 Solteiro Na Sexta
8 Jeito Carinhoso
9 Ai Que Saudade de 'Ocê
10 A Vida do Viajante
11 Eu Tô Nem Aí
12 O Teu Beijo
13 Valeu
14 Desta
2 Rindo à Toa
3 Esperando na Janela
4 Espumas Ao Vento
5 Eu Tive Medo
6 Coração
7 Solteiro Na Sexta
8 Jeito Carinhoso
9 Ai Que Saudade de 'Ocê
10 A Vida do Viajante
11 Eu Tô Nem Aí
12 O Teu Beijo
13 Valeu
14 Desta
Attention! Feel free to leave feedback.