Lyrics and translation Luan Forró Estilizado - Eu Tô Nem Aí

Eu Tô Nem Aí

Quer saber aonde eu tô?
Eu tô nem aí
Vou ficar aqui
Passei muito tempo esperando pra ficar com você
Mas nem quis saber
Agora só porque eu tô de boa você vem
Pedindo pra ficar
Mas hoje eu fecho um bar
Bebendo, curtindo até a cachaça acabar
Tá se sentindo sozinha?
(Tá, tá, tá)
Tá bancando a coitadinha?
E eu na cachaça, no wisky, no gelo
Curtindo o fim de semana solteiro
Tá se sentindo sozinha?
(Tá, tá, tá)
Tá bancando a coitadinha?
E eu na cachaça, no wisky, no gelo
Curtindo o fim de semana solteiro
Quer saber aonde eu tô?
Eu tô nem aí
Quer saber aonde eu tô?
Eu tô nem aí
Eu vou ficar aqui

Мне все равно

Хочешь знать, где я?
Мне все равно.
Я останусь здесь.
Я слишком долго ждал, чтобы побыть с тобой,
Но тебе было все равно.
А теперь, только потому, что у меня все хорошо, ты приходишь
И просишь остаться.
Но сегодня я закрываю бар,
Пью, веселюсь, пока не кончится кашаса.
Чувствуешь себя одинокой?
(Ага, ага, ага)
Строишь из себя бедную овечку?
А я с кашасой, виски, льдом,
Наслаждаюсь свободными выходными.
Чувствуешь себя одинокой?
(Ага, ага, ага)
Строишь из себя бедную овечку?
А я с кашасой, виски, льдом,
Наслаждаюсь свободными выходными.
Хочешь знать, где я?
Мне все равно.
Хочешь знать, где я?
Мне все равно.
Я останусь здесь.