Luan Forró Estilizado - Vai Ficar Querendo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Luan Forró Estilizado - Vai Ficar Querendo




Vai Ficar Querendo
Tu vas me regretter
com saudades de mim, das nossas noites de paixão
Tu me manques, nos nuits de passion
De ver o sol nascendo em cima do meu colchão
Voir le soleil se lever sur mon matelas
Andar de mãos dadas na beira da praia
Marcher main dans la main au bord de la plage
Desenhar um coração e ver o mar levar
Dessiner un cœur et le laisser emporter par la mer
com saudade do carinho gostoso
Tu me manques, tes caresses douces
Das nossas noites de prazer (noites de prazer)
Nos nuits de plaisir (nuits de plaisir)
Te dava um beijo e o mundo parava
Je t'embrasse et le monde s'arrête
Mas tenho uma coisa pra te dizer,
Mais je n'ai qu'une chose à te dire, ouais
Vai ficar querendo
Tu vas me regretter
Pode morrer roendo
Tu peux mourir là, à te ronger les ongles
Vai ficar querendo
Tu vas me regretter
Você sofrendo e eu bebendo
Tu souffriras et je boirai
Vai ficar querendo
Tu vas me regretter
Pode morrer roendo
Tu peux mourir là, à te ronger les ongles
Vai ficar querendo
Tu vas me regretter
Você sofrendo e eu bebendo
Tu souffriras et je boirai
com saudades de mim, das nossas noites de paixão
Tu me manques, nos nuits de passion
De ver o sol nascendo em cima do meu colchão
Voir le soleil se lever sur mon matelas
Andar de mãos dadas na beira da praia
Marcher main dans la main au bord de la plage
Desenhar um coração e ver o mar levar
Dessiner un cœur et le laisser emporter par la mer
com saudade do carinho gostoso
Tu me manques, tes caresses douces
(Daquelas noites de prazer)
(Ces nuits de plaisir)
Te dava um beijo e o mundo parava
Je t'embrasse et le monde s'arrête
Mas tenho uma coisa para te dizer
Mais j'ai juste une chose à te dire
(Vai ficar querendo)
(Tu vas me regretter)
Pode morrer roendo
Tu peux mourir là, à te ronger les ongles
Vai ficar...
Tu vas...
Você sofrendo e eu bebendo
Tu souffriras et je boirai
Eu disse, vai ficar querendo
Je te l'ai dit, tu vas me regretter
Pode morrer roendo
Tu peux mourir là, à te ronger les ongles
Vai ficar querendo
Tu vas me regretter
Você sofrendo e eu bebendo
Tu souffriras et je boirai
Eu disse, vai ficar querendo
Je te l'ai dit, tu vas me regretter
Pode morrer roendo
Tu peux mourir là, à te ronger les ongles
Vai ficar querendo
Tu vas me regretter
Você sofrendo e eu bebendo
Tu souffriras et je boirai
Vai ficar querendo
Tu vas me regretter
Pode morrer roendo
Tu peux mourir là, à te ronger les ongles
Vai ficar querendo
Tu vas me regretter
Você sofrendo e eu bebendo
Tu souffriras et je boirai





Writer(s): Francisco Benicio De Sa Neto, Isaias Gomes Da Silva Junior, Marcos Vinicius Soares De Oliveira


Attention! Feel free to leave feedback.