Luan Pereira - Amor Bruto - Ao Vivo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Luan Pereira - Amor Bruto - Ao Vivo




Amor Bruto - Ao Vivo
Amour Brut - En Direct
Madrugada, solitário, me deixa carente, me deixa safado
Aube, solitaire, tu me rends nostalgique, tu me rends un voyou
Não mais que previsível, vou pro carro
Plus que prévisible, je vais à la voiture
Eu te ligo, e diz: claro
Je te appelle, et tu dis: bien sûr
Cinco minutin', eu passo e disfarço, pro seu pai não acordar
Cinq minutes, je passe et je fais semblant, pour que ton père ne se réveille pas
No km 54, no mato, com o farol desligado
Au km 54, dans les bois, avec les phares éteints
E a Hilux em movimento, parado
Et la Hilux en mouvement, à l'arrêt
Mais quente que o motor, haja amortecedor
Plus chaud que le moteur, il faut un amortisseur
A gente brutamente faz amor
On fait brutalement l'amour
Ai, amor bruto demais
Oh, l'amour brut
No pique da vaquejada, eu te domino e a gente...
Au rythme du rodéo, je te domine et on...
Faz amor bruto demais
Fait l'amour brut
No pega do boiadeiro, me faz de sela...
Dans le piège du cow-boy, tu me fais une selle...
E vai, amor bruto demais
Et puis, l'amour brut
Na pegada do vaqueiro, eu te domino e a gente...
Dans la foulée du cow-boy, je te domine et on...
Faz amor bruto demais
Fait l'amour brut
Eduardo Bonai, wow!
Eduardo Bonai, wow!
No km 54, no mato, com o farol desligado
Au km 54, dans les bois, avec les phares éteints
E a Hilux em movimento, parado
Et la Hilux en mouvement, à l'arrêt
Mais quente que o motor, haja amortecedor
Plus chaud que le moteur, il faut un amortisseur
A gente brutamente faz amor
On fait brutalement l'amour
Ai, ai, amor bruto demais
Oh, oh, l'amour brut
No pique da vaquejada, eu te domino e a gente...
Au rythme du rodéo, je te domine et on...
Faz amor bruto demais
Fait l'amour brut
No pega do boiadeiro, me faz de sela...
Dans le piège du cow-boy, tu me fais une selle...
E vai, amor bruto demais
Et puis, l'amour brut
Na pegada do vaqueiro eu te domino e a gente...
Dans la foulée du cow-boy, je te domine et on...
Faz amor bruto demais
Fait l'amour brut
No pique da vaquejada, eu te domino e a gente...
Au rythme du rodéo, je te domine et on...
Faz, faz, faz, amor bruto demais
Fait, fait, fait, l'amour brut
No pique da vaquejada, eu te domino e a gente...
Au rythme du rodéo, je te domine et on...
Faz amor bruto demais
Fait l'amour brut





Writer(s): Luan Pereira

Luan Pereira - Amor Bruto (Ao Vivo)
Album
Amor Bruto (Ao Vivo)
date of release
19-08-2021



Attention! Feel free to leave feedback.