Lyrics and translation Luan Santana feat. Henrique & Juliano - ERRO PLANEJADO - Ao Vivo
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
ERRO PLANEJADO - Ao Vivo
ЗАПЛАНИРОВАННАЯ ОШИБКА - Ao Vivo
Um
erro
cometido
mais
que
uma
vez
Ошибка,
совершённая
больше
одного
раза,
É
uma
decisão
Становится
решением.
Desculpa,
mas
não
tem
como
eu
te
dar
duas
vezes
Прости,
но
я
не
могу
простить
тебя
дважды,
O
meu
perdão
Дать
тебе
ещё
один
шанс.
Ninguém
foi
lá
naquele
bar
Никто
не
заставлял
тебя
в
том
баре
Colocar
uma
boca
na
sua
boca
e
te
obrigar
a
beijar
Целовать
чужие
губы,
целоваться
с
другим.
Eu
não
tava
lá
na
sua
mente
Меня
не
было
в
твоих
мыслях,
Mas
eu
sei
que
esse
erro
foi
pensado,
planejado
e
consciente
Но
я
знаю,
что
эта
ошибка
была
обдуманной,
спланированной
и
осознанной.
A
culpa
é
sempre
de
uma
briga,
de
umas
pinga,
de
uma
amiga
Ты
всегда
винишь
во
всём
ссору,
выпивку,
подругу,
Que
te
arrasta
pra
rua,
mas
as
perna
é
sua
Которая
вытащила
тебя
из
дома,
но
ноги-то
твои.
Você
sempre
inocente,
mente
que
nem
sente
Ты
всегда
невинна,
врёшь
и
не
краснеешь,
Sempre
erra
como
nunca,
uoh
Ошибаешься
так,
будто
это
в
порядке
вещей,
уоу.
A
culpa
é
sempre
de
uma
briga,
de
umas
pinga,
de
uma
amiga
Ты
всегда
винишь
во
всём
ссору,
выпивку,
подругу,
Que
te
arrasta
pra
rua,
mas
as
perna
é
sua
Которая
вытащила
тебя
из
дома,
но
ноги-то
твои.
Você
sempre
inocente,
mente
que
nem
sente
Ты
всегда
невинна,
врёшь
и
не
краснеешь,
Sempre
erra
como
nunca,
uoh
(ah,
moleque!)
Ошибаешься
так,
будто
это
в
порядке
вещей,
уоу
(вот
же
ж!).
Era
só
terminar
antes
de
trair
Нужно
было
просто
расстаться
до
измены,
Era
só
terminar,
que
eu
deixava
cê
ir
Просто
уйти,
и
я
бы
тебя
отпустил.
Joga
lá
pra
cima,
vem!
(Vem!)
Давай
громче,
вперёд!
(Вперёд!)
Luan
Santana
e
Henrique
& Juliano,
rapaz
(tá
lindo!)
Луан
Сантана
и
Энрике
и
Жулиано,
ребята!
(Это
прекрасно!)
Só
pensa,
só
pensa
Просто
подумай,
просто
подумай.
Ninguém
foi
lá
naquele
bar
Никто
не
заставлял
тебя
в
том
баре
Colocar
uma
boca
na
sua
boca
e
te
obrigar
a
beijar
Целовать
чужие
губы,
целоваться
с
другим.
Eu
não
tava
lá
na
sua
mente
Меня
не
было
в
твоих
мыслях,
Mas
eu
sei
que
esse
erro
foi
pensado,
planejado
e
consciente
(foi?)
Но
я
знаю,
что
эта
ошибка
была
обдуманной,
спланированной
и
осознанной
(правда?).
A
culpa
é
sempre
de
uma
briga,
de
umas
pinga,
de
uma
amiga
Ты
всегда
винишь
во
всём
ссору,
выпивку,
подругу,
Que
te
arrasta
pra
rua,
mas
as
perna
é
sua
Которая
вытащила
тебя
из
дома,
но
ноги-то
твои.
Você
sempre
inocente,
mente
que
nem
sente
Ты
всегда
невинна,
врёшь
и
не
краснеешь,
Sempre
erra
como
nunca
(uoh)
Ошибаешься
так,
будто
это
в
порядке
вещей
(уоу).
A
culpa
é
sempre
de
uma
briga,
de
umas
pinga,
de
uma
amiga
Ты
всегда
винишь
во
всём
ссору,
выпивку,
подругу,
Que
te
arrasta
pra
rua,
mas
as
perna
é
sua
Которая
вытащила
тебя
из
дома,
но
ноги-то
твои.
Você
sempre
inocente,
mente
que
nem
sente
Ты
всегда
невинна,
врёшь
и
не
краснеешь,
Sempre
erra
como
nunca,
uoh
Ошибаешься
так,
будто
это
в
порядке
вещей,
уоу.
Era
só
terminar
antes
de
trair
(num
é?)
Нужно
было
просто
расстаться
до
измены
(не
так
ли?)
Era
só
terminar,
que
eu
deixava
cê
ir
Просто
уйти,
и
я
бы
тебя
отпустил.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Flavio Silva De Silva De Souza, Higor Kaique Rodrigues, Rodrigo Dos Santos Marcolino, Jonatha Felipe Rodrigues, Edson Carvalho Garcia
Attention! Feel free to leave feedback.