Luan Santana feat. Luísa Sonza - CORAÇÃO CIGANO - Ao Vivo - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Luan Santana feat. Luísa Sonza - CORAÇÃO CIGANO - Ao Vivo




CORAÇÃO CIGANO - Ao Vivo
GYPSY HEART - Live
Ooh
Ooh
Segue me enganando, yeah-yeah
You keep on deceiving me, yeah-yeah
É que eu queria tanto que você ficasse
Because I wanted you to stay so much
Que ao invés de me soltar, você me abraçasse
That instead of letting me go, you would hold me tight
mais um pouquinho desse amor cigano
Give me just a little more of that gypsy love
Que segue me iludindo e eu acreditando
That keeps on deluding me and I keep believing
Fazer o que se ela roubou o meu juízo?
What can I do if she has stolen my sanity?
Fazer o que se eu me sentindo vivo?
What can I do if I'm feeling alive?
Tirou meu chão, me levou pro colchão
She swept me off my feet, took me to the mattress
E fez acampamento em outro coração
And made camp in another heart
Coração cigano, cigano
Gypsy heart, gypsy
Segue me enganando, mudando
You keep on deceiving me, changing
De cheiro em cheiro, de beijo em beijo
From scent to scent, from kiss to kiss
E aqui no meu olhar morando, oh
And here in my gaze, you reside, oh
Coração cigano, cigano
Gypsy heart, gypsy
Segue me enganando, mudando
You keep on deceiving me, changing
De cheiro em cheiro, de beijo em beijo
From scent to scent, from kiss to kiss
E aqui no meu olhar morando, yeah
And here in my gaze, you reside, yeah
Yeah-eh (coração cigano)
Yeah-eh (gypsy heart)
Segue me enganando
You keep on deceiving me
Do que você me dá, eu quero sempre mais
Of what you give me, I always want more
Por uma hora ou duas noites, tanto faz
For an hour or two nights, it doesn't matter
leu minha mão, meu olhar, meu futuro
You have already read my hand, my gaze, my future
sabe se manda mensagem, eu nem durmo
You already know that if you send a message, I won't even sleep
Me leva pro céu, de cima e me joga
You take me to heaven, from up high, and you throw me down
Esse amor cigano é um caminho sem volta
This gypsy love is a road of no return
Fazer o que se ela roubou o meu juízo?
What can I do if she has stolen my sanity?
Fazer o que se eu me sentindo vivo?
What can I do if I'm feeling alive?
Tirou meu chão, me levou pro colchão
She swept me off my feet, took me to the mattress
E fez acampamento em outro coração
And made camp in another heart
Coração cigano, cigano
Gypsy heart, gypsy
Segue me enganando, mudando
You keep on deceiving me, changing
De cheiro em cheiro, de beijo em beijo
From scent to scent, from kiss to kiss
E aqui no meu olhar morando, uoh
And here in my gaze, you reside, uoh
Coração cigano, cigano
Gypsy heart, gypsy
Segue me enganando, mudando
You keep on deceiving me, changing
De cheiro em cheiro, de beijo em beijo
From scent to scent, from kiss to kiss
E aqui no meu olhar, aqui no meu olhar
And here in my gaze, here in my gaze
Você não entra mais, chega!
You don't enter anymore, that's it!
Coração disse: Chega mais
Heart said: Come on in
Por que, meu Deus, colocou numa tanta beleza?
Why, my God, did you put so much beauty in one person?
E se eu chego à toa e vou tirando a roupa
And if I come for nothing and start taking off my clothes
Se eu disser que não quero, ri que essa piada é boa
If I say I don't want to, you laugh that this joke is good
Coração cigano, cigano
Gypsy heart, gypsy
Segue me enganando, mudando
You keep deceiving me, changing
De cheiro em cheiro, de beijo em beijo
From scent to scent, from kiss to kiss
E aqui no meu olhar morando, coração cigano
And here in my gaze, dwelling gypsy heart
Coração cigano, cigano
Gypsy heart, gypsy
Segue me enganando, mudando
You keep on deceiving me, changing
De cheiro em cheiro, de beijo em beijo
From scent to scent, from kiss to kiss
E aqui no meu olhar
And here in my gaze
E aqui no meu olhar morando
And you reside right here in my gaze





Writer(s): Luan Santana, Lucas Santos


Attention! Feel free to leave feedback.