Luan Santana feat. Belinda - Meu Menino (Minha Menina) (Ao Vivo) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Luan Santana feat. Belinda - Meu Menino (Minha Menina) (Ao Vivo)




O que é que você viu em mim?
Что это такое, что вы видели во мне?
No me preguntes porqué no sé!
На меня preguntes потому что в се!
De repente me sentí así, enamorada por ti!
Меня вдруг ощущаем так, мне дарована тобой!
Mas a gente pouco se falou, foi coisa tão profissional.
Но мы мало говорили, было что-то настолько профессиональное.
Yo concuerdo contigo y creo que eso no es normal!
Йо concuerdo с тобою y creo que eso no es normal!
De repente você me liga, diz coisas lindas de amor
Вы вдруг звонит мне, говорит прекрасные вещи о любви
Eu confesso que adorei, e que foi a primeira vez
Я признаюсь, что любил, и что был первый раз
Que alguém me encantou!
Кто-то очаровал меня!
Tu manera, tu sonrisa
Tu manera, tu sonrisa
Tu aparencia de niño que me agrada
Ты вид на ниньо, который мне нравится
Tu encanto, tu pedido.
Ты прелесть, ты запрос.
Y tu voz avergonzada al disculparte
Y ты голос avergonzada al disculparte
Tu timidez me encanta, y te voy a confesar
Ты веришь мне, очаровывает, y te voy a confesar
Que el deseo de que me llames me asusta!
Что el deseo, что меня llames мне asusta!
Seu jeito, seu sorriso
Это ваш путь, ваша улыбка
Sua forma de menina de me agradar.
Ее форму девушка угодить мне.
Seu charme, seu pedido.
Ваше обаяние, ваш запрос.
Sua voz tão constrangida ao se desculpar.
Его голос так неловко в том, чтобы извиниться.
Sua timidez me encanta, e eu vou te confessar
Его застенчивость меня радует, и я буду тебе исповедоваться
Que a ânsia de esperar você ligar me assusta!
Что стремление ждать, вы включаете меня пугает!





Writer(s): Longo, Mont'alve Aparecido, Longo, Jose Afonso, Dias, Valmir Cavalcante


Attention! Feel free to leave feedback.