Luan Santana feat. Camila Queiroz - Amor de Interior - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Luan Santana feat. Camila Queiroz - Amor de Interior




Amor de Interior
Amour de l'intérieur
O que é que eu fui fazer?
Qu'est-ce que j'ai fait ?
Te deixar tão longe
Te laisser si loin
Eu com vontade de te ver
J'ai envie de te voir
juntando grana
Je suis en train de mettre de l'argent de côté
Pra voltar no mês que vem
Pour revenir le mois prochain
Agora mesmo eu tava olhando o preço da passagem
Juste maintenant, je regardais le prix du billet d'avion
Princípio de amor
Un début d'amour
E o padre da cidade
Et le prêtre de la ville
Diz que a gente combinou
Dit que nous sommes faits l'un pour l'autre
Estamos misturados igual feijão com arroz
Nous sommes mélangés comme des haricots et du riz
vendo eu te falei que iam ver nós dois
Tu vois, je te l'avais dit, ils allaient nous voir tous les deux
Amor de interior
Amour de l'intérieur
No interior do peito bateu saudade
Au fond de mon cœur, j'ai déjà ressenti de la nostalgie
Seja onde for, por você eu mudo pra qualquer cidade
que tu sois, je déménagerais pour toi dans n'importe quelle ville
com vontade do teu beijo
J'ai déjà envie de ton baiser
Escondido pra sua mãe não ver
Caché pour que ta mère ne voie pas
Bateu saudade do teu jeito envergonhado de me conhecer
J'ai tellement envie de ton regard timide lorsque tu m'as rencontré
Não foi por acaso
Ce n'était pas un hasard
Que a gente se escolheu em meio a multidão
Que nous nous sommes choisis au milieu de la foule
São sotaques diferentes
Ce sont des accents différents
Mas é um coração
Mais c'est un seul cœur
Princípio de amor
Un début d'amour
E o padre da cidade diz que a gente combinou
Et le prêtre de la ville dit que nous sommes faits l'un pour l'autre
Tamo misturado igual feijão no arroz
On est mélangé comme des haricots et du riz
vendo só, eu te falei que iam ver nós dois
Tu vois, je te l'avais dit, ils allaient nous voir tous les deux
Amor de Interior
Amour de l'intérieur
No interior do peito bateu saudade
Au fond de mon cœur, j'ai déjà ressenti de la nostalgie
E seja aonde for, por você eu mudo pra qualquer cidade
Et que tu sois, je déménagerais pour toi dans n'importe quelle ville
com vontade do seu beijo, escondido pra sua mãe não ver
J'ai déjà envie de ton baiser, caché pour que ta mère ne voie pas
Bateu saudade do teu jeito envergonhado de me conhecer
J'ai tellement envie de ton regard timide lorsque tu m'as rencontré
Não foi por acaso que que a gente se escolheu em meio a multidão
Ce n'était pas un hasard que nous nous sommes choisis au milieu de la foule
São sotaques diferentes
Ce sont des accents différents
Mas é um coração
Mais c'est un seul cœur
com vontade do teu beijo, escondido pra sua mãe não ver
J'ai déjà envie de ton baiser, caché pour que ta mère ne voie pas
Bateu saudade do teu jeito envergonhado de me conhecer
J'ai tellement envie de ton regard timide lorsque tu m'as rencontré
Não foi por acaso que a gente se escolheu em meio a multidão
Ce n'était pas un hasard que nous nous sommes choisis au milieu de la foule
São sotaques diferentes
Ce sont des accents différents
Mas é um coração
Mais c'est un seul cœur
Mas é um coração
Mais c'est un seul cœur
Mas é um coração
Mais c'est un seul cœur





Writer(s): thiago maximino, filipe escandurras, gabriel cantini


Attention! Feel free to leave feedback.