Ivete Sangalo feat. Luan Santana - Zero A Dez (Acústico Em Trancoso / Ao Vivo) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ivete Sangalo feat. Luan Santana - Zero A Dez (Acústico Em Trancoso / Ao Vivo)




Zero A Dez (Acústico Em Trancoso / Ao Vivo)
Zero à Dix (Acoustique à Trancoso / En direct)
Numa escala zero a dez eu te dou
Sur une échelle de zéro à dix, je te donne
Cem e cem parece pouco pra você
Cent et cent, ça te semble peu
Mais de um milhão de corações eu quero um
Sur plus d'un million de cœurs, j'en veux un
E o seu é o bastante pra eu viver
Et le tien suffit à mon bonheur
Deixa eu te levar para ver as flores
Laisse-moi t'emmener voir les fleurs
Colorir nosso jardim de amor
Colorer notre jardin d'amour
Enquanto o céu vai misturando as cores
Tandis que le ciel mélange les couleurs
A gente ama até o sol se pôr
On s'aime jusqu'au coucher du soleil
É você, você que sabe me fazer feliz
C'est toi, toi seule qui sais me rendre heureux
Que chega em meu ouvido e diz:
Qui me murmure à l'oreille :
Que o meu desejo é desejar você
Que mon désir est de te désirer
É você, você que sabe me fazer feliz
C'est toi, toi seule qui sais me rendre heureux
Que chega em meu ouvido e diz:
Qui me murmure à l'oreille :
Que o meu desejo é desejar você
Que mon désir est de te désirer
Numa escala zero a dez eu te dou
Sur une échelle de zéro à dix, je te donne
Cem e cem parece pouco pra você
Cent et cent, ça te semble peu
Mais de um milhão de corações eu quero um
Sur plus d'un million de cœurs, j'en veux un
E o seu é o bastante pra eu viver
Et le tien suffit à mon bonheur
Deixa eu te levar para ver as flores
Laisse-moi t'emmener voir les fleurs
Colorir nosso jardim de amor
Colorer notre jardin d'amour
Enquanto o céu vai misturando as cores
Tandis que le ciel mélange les couleurs
A gente ama até o sol se pôr
On s'aime jusqu'au coucher du soleil
É você, você que sabe me fazer feliz
C'est toi, toi seule qui sais me rendre heureux
Que chega em meu ouvido e diz:
Qui me murmure à l'oreille :
Que o meu desejo é desejar você
Que mon désir est de te désirer
É você, você que sabe me fazer feliz
C'est toi, toi seule qui sais me rendre heureux
Que chega em meu ouvido e diz:
Qui me murmure à l'oreille :
Que o meu desejo é desejar você
Que mon désir est de te désirer
Deixa eu te levar para ver as flores
Laisse-moi t'emmener voir les fleurs
Colorir nosso jardim de amor
Colorer notre jardin d'amour
Enquanto o céu vai misturando as cores
Tandis que le ciel mélange les couleurs
A gente ama até o sol se pôr
On s'aime jusqu'au coucher du soleil
É você, você que sabe me fazer feliz
C'est toi, toi seule qui sais me rendre heureux
Que chega em meu ouvido e diz:
Qui me murmure à l'oreille :
Que o meu desejo é desejar você
Que mon désir est de te désirer





Writer(s): Cantini Gabriel Sirieiro, Costa Silva Filipe


Attention! Feel free to leave feedback.