Luan Santana - A Louca - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Luan Santana - A Louca




A Louca
La folle
Não vem bancar a louca
Tu n'es pas folle
Não adianta pirar
Inutile de paniquer
Foi você quem me usou
C'est toi qui m'as utilisé
E depois me pediu
Et puis tu m'as demandé
Pra nunca mais voltar.
De ne plus jamais revenir.
Você caiu fora
Tu es déjà partie
Jurou não mais voltar
Tu as juré de ne plus revenir
Pediu que eu colocasse outra em seu lugar.
Tu m'as demandé de mettre une autre à ta place.
Mas a gente não manda
Mais on n'est pas maîtres
No nosso sentimento
De nos sentiments
Eu chorei por você muito tempo.
J'ai pleuré pour toi très longtemps.
E agora vem com papo que estava errada
Et maintenant tu viens avec ce discours que ça n'allait pas
Metendo a boca toda enciumada
En te mêlant de tout par jalousie
Mas eu fiz o que você mandou.
Mais je n'ai fait que ce que tu m'as ordonné.
Não vem bancar a louca
Tu n'es pas folle
Não adianta pirar
Inutile de paniquer
Foi você quem me usou
C'est toi qui m'as utilisé
E depois me pediu
Et puis tu m'as demandé
Pra nunca mais voltar.
De ne plus jamais revenir.
Você caiu fora
Tu es déjà partie
Jurou não mais voltar
Tu as juré de ne plus revenir
Pediu que eu colocasse outra em seu lugar.
Tu m'as demandé de mettre une autre à ta place.
Mas a gente não manda
Mais on n'est pas maîtres
No nosso sentimento
De nos sentiments
Eu chorei por você muito tempo.
J'ai pleuré pour toi très longtemps.
E agora vem com papo que estava errada
Et maintenant tu viens avec ce discours que ça n'allait pas
Metendo a boca toda enciumada
En te mêlant de tout par jalousie
Mas eu fiz o que você mandou.
Mais je n'ai fait que ce que tu m'as ordonné.
Não vem bancar a louca
Tu n'es pas folle
Não adianta pirar
Inutile de paniquer
Foi você quem me usou
C'est toi qui m'as utilisé
E depois me pediu
Et puis tu m'as demandé
Pra nunca mais voltar.
De ne plus jamais revenir.
Não vem bancar a louca
Tu n'es pas folle
Não adianta pirar
Inutile de paniquer
Foi você quem me usou
C'est toi qui m'as utilisé
E depois me pediu
Et puis tu m'as demandé
Pra nunca mais voltar.
De ne plus jamais revenir.





Writer(s): Sorocaba


Attention! Feel free to leave feedback.