ALUGA-SE (Ao Vivo) - Luan Santana translation in German

ALUGA-SE (Ao Vivo)

Apesar de tudo o que me fez
Ainda te vejo como o fogo que me atrai
Só espero que se eu resolver me aproximar
Não me queime mais (não me queime mais)

Apesar de tudo ser talvez
Ainda acredito na certeza que tem mais
Intervalos são comuns em qualquer relação
Quando perde o gás, o gás

Se o nosso amor for um filme
Certeza, vai ter o dois
Eu vou mudar meu rumo
Vou focar no trabalho
Investir em outros casos

Aluga-se um lugar temporário
Do meu lado
Porque se for amor real, foi mal
O meu tá jurado, oh

Aluga-se um lugar temporário
Do meu lado
Porque se for amor real, foi mal
O meu tá jurado
Pra você, por tudo o que é mais sagrado

Se o nosso amor for um filme
Certeza, vai ter o dois
Eu vou mudar meu rumo
Vou focar no trabalho
Investir em outros casos

Aluga-se um lugar temporário
Do meu lado
Porque se for amor real, foi mal
O meu tá jurado, oh

Aluga-se um lugar temporário
Do meu lado
Porque se for amor real, foi mal
O meu tá jurado
Pra você, por tudo o que é mais sagrado

Pra você, por tudo o que é mais sagrado, oh

ZU VERMIETEN (Live)

Trotz allem, was du mir angetan hast
Sehe ich dich immer noch als das Feuer, das mich anzieht
Ich hoffe nur, wenn ich mich entscheide, näher zu kommen
Dass du mich nicht wieder verbrennst (mich nicht wieder verbrennst)

Obwohl alles vielleicht ist
Glaube ich immer noch an die Gewissheit, dass es mehr gibt
Pausen sind in jeder Beziehung üblich
Wenn die Luft raus ist, die Luft raus ist

Wenn unsere Liebe ein Film wäre
Wird es sicher einen zweiten Teil geben
Ich werde meine Richtung ändern
Mich auf die Arbeit konzentrieren
In andere Fälle investieren

Ich vermiete einen vorübergehenden Platz
An meiner Seite
Denn wenn es echte Liebe ist, tut mir leid
Meiner ist vergeben, oh

Ich vermiete einen vorübergehenden Platz
An meiner Seite
Denn wenn es echte Liebe ist, tut mir leid
Meiner ist vergeben
An dich, bei allem, was mir heilig ist

Wenn unsere Liebe ein Film wäre
Wird es sicher einen zweiten Teil geben
Ich werde meine Richtung ändern
Mich auf die Arbeit konzentrieren
In andere Fälle investieren

Ich vermiete einen vorübergehenden Platz
An meiner Seite
Denn wenn es echte Liebe ist, tut mir leid
Meiner ist vergeben, oh

Ich vermiete einen vorübergehenden Platz
An meiner Seite
Denn wenn es echte Liebe ist, tut mir leid
Meiner ist vergeben
An dich, bei allem, was mir heilig ist

An dich, bei allem, was mir heilig ist, oh