Luan Santana - Amar Não É Pecado (Remix) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Luan Santana - Amar Não É Pecado (Remix)




Amar Não É Pecado (Remix)
Aimer n'est pas un péché (Remix)
Eu não sei de onde vem
Je ne sais pas d'où vient
Essa força que me leva pra você
Cette force qui me conduit vers toi
Eu sei que faz bem
Je sais juste que ça fait du bien
Mas confesso que no fundo eu duvidei
Mais j'avoue qu'au fond j'ai douté
Tive medo e em segredo
J'ai eu peur et en secret
Guardei o sentimento e me sufoquei
J'ai gardé ce sentiment et je me suis étouffé
Mas agora é a hora
Mais maintenant c'est le moment
Eu vou gritar pra todo mundo de uma vez
Je vais le crier à tout le monde d'un coup
Eu apaixonado
Je suis amoureux
Eu contando tudo
Je te dis tout
E não nem ligando pro que vão dizer
Et je ne me soucie pas de ce qu'ils vont dire
Amar não é pecado
Aimer n'est pas un péché
E se eu tiver errado
Et si j'ai tort
Que se dane o mundo, eu quero você
Que le monde aille se faire voir, je te veux seulement toi
Eu apaixonado
Je suis amoureux
Eu contando tudo
Je te dis tout
E não nem ligando pro que vão dizer
Et je ne me soucie pas de ce qu'ils vont dire
Amar não é pecado
Aimer n'est pas un péché
E se eu tiver errado
Et si j'ai tort
Que se dane o mundo, eu quero você
Que le monde aille se faire voir, je te veux seulement toi
Eu não sei de onde vem
Je ne sais pas d'où vient
Essa força que me leva pra você
Cette force qui me conduit vers toi
Eu sei que faz bem
Je sais juste que ça fait du bien
Mas confesso que no fundo eu duvidei
Mais j'avoue qu'au fond j'ai douté
Tive medo e em segredo
J'ai eu peur et en secret
Guardei o sentimento e me sufoquei
J'ai gardé ce sentiment et je me suis étouffé
Mas agora é a hora
Mais maintenant c'est le moment
Eu vou gritar pra todo mundo de uma vez
Je vais le crier à tout le monde d'un coup
Eu apaixonado
Je suis amoureux
Eu contando tudo
Je te dis tout
E não nem ligando pro que vão dizer
Et je ne me soucie pas de ce qu'ils vont dire
Amar não é pecado
Aimer n'est pas un péché
E se eu tiver errado
Et si j'ai tort
Que se dane o mundo, eu quero você
Que le monde aille se faire voir, je te veux seulement toi
Eu apaixonado
Je suis amoureux
Eu contando tudo
Je te dis tout
E não nem ligando pro que vão dizer
Et je ne me soucie pas de ce qu'ils vont dire
Amar não é pecado
Aimer n'est pas un péché
E se eu tiver errado
Et si j'ai tort
Que se dane o mundo, eu quero você
Que le monde aille se faire voir, je te veux seulement toi
Eu apaixonado
Je suis amoureux
Eu contando tudo
Je te dis tout
E não nem ligando pro que vão dizer
Et je ne me soucie pas de ce qu'ils vont dire
Amar não é pecado
Aimer n'est pas un péché
E se eu tiver errado
Et si j'ai tort
Que se dane o mundo, eu quero você
Que le monde aille se faire voir, je te veux seulement toi
Eu apaixonado
Je suis amoureux
Eu contando tudo
Je te dis tout
E não nem ligando pro que vão dizer
Et je ne me soucie pas de ce qu'ils vont dire
Amar não é pecado
Aimer n'est pas un péché
E se eu tiver errado
Et si j'ai tort
Que se dane o mundo, eu quero você
Que le monde aille se faire voir, je te veux seulement toi





Writer(s): Márcia Araújo


Attention! Feel free to leave feedback.