Luan Santana - Boa Memória (Ao Vivo) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Luan Santana - Boa Memória (Ao Vivo)




Boa Memória (Ao Vivo)
Bon souvenir (En direct)
Pedi pra Deus abençoar sua vida
J'ai prié Dieu de bénir ta vie
Não pense que eu te quero mal
Ne pense pas que je te veux du mal
aqui na torcida
Je suis ici pour t'encourager
Que vocês viagem o mundo
Que vous voyagiez le monde entier
Conheçam um pouco de tudo
Découvrez un peu de tout
Que tenha pôr do sol
Qu'il y ait des couchers de soleil
Banho de chuva e vento na cara
Douche de pluie et vent au visage
Faz amor no meio da estrada
Faire l'amour au milieu de la route
Eu te desejo tudo isso e muito mais
Je te souhaite tout cela et bien plus encore
E muito mais
Et beaucoup plus
Amar é deixar ir
Aimer, c'est laisser aller
É saber sair de cena
C'est savoir sortir de la scène
É ficar longe
C'est rester loin
Pra não te causar
Pour ne pas te causer
Nenhum problema
Aucun problème
Amar é deixar ir
Aimer, c'est laisser aller
Te desejo o bem e
Je te souhaite du bien et seulement du bien
Ah, e que tenha uma boa memória
Ah, et qu'il y ait un bon souvenir
pra você lembrar
Juste pour que tu te souviennes
Que comigo ia ser bem melhor
Qu'avec moi, ce serait bien mieux
Pedi pra Deus abençoar sua vida
J'ai prié Dieu de bénir ta vie
Não pense que eu te quero mal
Ne pense pas que je te veux du mal
aqui na torcida
Je suis ici pour t'encourager
Que vocês viagem o mundo
Que vous voyagiez le monde entier
Conheçam um pouco de tudo
Découvrez un peu de tout
Que tenha pôr do sol
Qu'il y ait des couchers de soleil
Banho de chuva e vento na cara
Douche de pluie et vent au visage
Faz amor no meio da estrada
Faire l'amour au milieu de la route
Eu te desejo tudo isso e muito mais
Je te souhaite tout cela et bien plus encore
E muito mais
Et beaucoup plus
Amar é deixar ir
Aimer, c'est laisser aller
É saber sair de cena
C'est savoir sortir de la scène
É ficar longe
C'est rester loin
Pra não te causar
Pour ne pas te causer
Nenhum problema
Aucun problème
Amar é deixar ir
Aimer, c'est laisser aller
Te desejo o bem e
Je te souhaite du bien et seulement du bien
E que tenha uma boa memória
Et qu'il y ait un bon souvenir
pra você lembrar
Juste pour que tu te souviennes
Que comigo ia ser bem melhor
Qu'avec moi, ce serait bien mieux
Pedi pra Deus abençoar sua vida
J'ai prié Dieu de bénir ta vie
Ficou linda essa na vós de vocês
Vous êtes magnifique dans cette tenue





Writer(s): Marco Carvalho


Attention! Feel free to leave feedback.