Luan Santana - CERTEZA (Ao Vivo) - translation of the lyrics into Russian

CERTEZA (Ao Vivo) - Luan Santanatranslation in Russian




CERTEZA (Ao Vivo)
Уверенность (в прямом эфире)
Os opostos se atraem
Противоположности притягиваются
Os iguais não se querem
Равные не хотят друг друга
E os dispostos permanecem
И остаются только желающие
A gente ouviu muito mais não vai dar certo
Мы слышали гораздо больше не получится
Do que vai dar certo
Из того, что получится
Mas esses pitacos nunca levamos a sério
Но эти питаки никогда не воспринимали это всерьез
Corpo às vezes longe
Тело иногда далеко
Coração sempre perto
Сердце всегда близко
Você sempre soube o que quis
Ты всегда знал, чего ты хотел.
Eu sempre soube o que eu quero
Я всегда знал, чего хочу
A única dúvida entre eu e você
Единственное сомнение между мной и тобой
É que filme assistir?
Какой фильм смотреть?
O que a gente vai comer?
Что мы будем есть?
Qual a roupa pra sair?
Какая одежда для выхода?
Quem dirige? Quem vai beber?
Кто водит? Кто будет пить?
Qual igreja vai casar?
Какая церковь выходит замуж?
Comprar casa ou um apê?
Купить дом или дом?
Fazer festa ou viajar?
Вечеринка или путешествие?
Qual o nome do bebê?
Как зовут ребенка?
Mas todas as dúvidas
Но все сомнения
A gente tira de letra
Мы полосы письмо
Tirando essas dúvidas
Устраняя эти сомнения
O resto é certeza
Остальное точно
Uoh!
Ух!
Joga a mão no céu
Брось руку в небо,
Joga a mão no céu
Брось руку в небо,
A gente ouviu muito mais não vai dar certo
Мы слышали гораздо больше не получится
Do que vai dar certo
Из того, что получится
Mas esses pitacos nunca levamos a sério
Но эти питаки никогда не воспринимали это всерьез
Corpo às vezes longe
Тело иногда далеко
Coração sempre perto
Сердце всегда близко
Você sempre soube o que quis
Ты всегда знал, чего ты хотел.
Eu sempre soube o que eu quero
Я всегда знал, чего хочу
A única dúvida entre eu e você
Единственное сомнение между мной и тобой
É que filme assistir?
Какой фильм смотреть?
O que a gente vai comer?
Что мы будем есть?
Qual a roupa pra sair?
Какая одежда для выхода?
Quem dirige? Quem vai beber?
Кто водит? Кто будет пить?
Qual igreja vai casar?
Какая церковь выходит замуж?
Comprar casa ou um apê?
Купить дом или дом?
Fazer festa ou viajar?
Вечеринка или путешествие?
Qual o nome do bebê?
Как зовут ребенка?
A única dúvida entre eu e você
Единственное сомнение между мной и тобой
É que filme assistir?
Какой фильм смотреть?
O que a gente vai comer?
Что мы будем есть?
Qual a roupa pra sair?
Какая одежда для выхода?
Quem dirige? Quem vai beber?
Кто водит? Кто будет пить?
Qual igreja vai casar?
Какая церковь выходит замуж?
Comprar casa ou um apê?
Купить дом или дом?
Fazer festa ou viajar?
Вечеринка или путешествие?
Qual o nome do bebê?
Как зовут ребенка?
Mas todas as dúvidas
Но все сомнения
A gente tira de letra
Мы полосы письмо
Tirando essas dúvidas
Устраняя эти сомнения
O resto é certeza
Остальное точно





Writer(s): Gui Prado, Marcus Vinicius Miranda Da Silva, Diego Souza, Marco Esteves


Attention! Feel free to leave feedback.