Cê Topa - Ao Vivo - Luan Santana translation in Russian

Cê Topa - Ao Vivo

Joga na palma da mão e vem
Cê topa, neguinha?
Tchê, tchê

Já pensou se a gente for
Um pouco mais ousado nesse nosso lance?
Já pensou em transformar
A nossa amizade num lindo romance?

Presta atenção em tudo que a gente faz
Já somos mais felizes que muitos casais
Desapega do medo e deixa acontecer
Eu tenho uma proposta pra te fazer (Escuta aqui, vem)

Eu, você, dois filhos e um cachorro
Um edredom, um filme bom no frio de agosto
E aí, cê topa?

De novo assim, quero ouvir

Eu, você, dois filhos e um cachorro
Um edredom, um filme bom no frio de agosto
E aí, cê topa?

Presta atenção em tudo que a gente faz
Já somos mais felizes que muitos casais
Desapega do medo e deixa acontecer
Eu tenho uma proposta pra te fazer
Então vem (Então vem)

Eu, você, dois filhos e um cachorro
Um edredom, um filme bom no frio de agosto
E aí, cê topa?

Eu, você, dois filhos e um cachorro
Um edredom, um filme bom no frio de agosto
E aí, cê topa?

Só vocês, assim, na palma
Eu, você (E aí? Eu quero ouvir)
Um edredom (Um filme bom no frio de agosto, imagina)
E aí, cê topa?

Só se for agora, minha amiga
Eu, você, dois filhos e um cachorro
Um edredom, um filme bom no frio de agosto
E aí, cê topa?

E quem gostou levanta a mão e grita aí, gente
Na palma assim, vem
Tchê, tchê, thcê

Eu, você (Dois filhos e um cachorro)
Um edredom, um filme bom no frio de agosto
E aí, cê topa?

De novo, vem
Eu, você, dois filhos e um cachorro
Um edredom, um filme bom no frio de agosto
E aí, cê topa?

Eu topo só se for agora

Ты согласна? - Концертная запись

Положи свою руку на мою и пошли.
Ты согласна, малышка?
Давай, давай.

А что, если мы попробуем
Быть немного смелее в наших отношениях?
А что, если мы попробуем превратить
Нашу дружбу в красивую историю любви?

Обрати внимание на то, что мы делаем.
Мы уже счастливее многих пар.
Отбрось страх и позволь этому случиться.
У меня есть предложение для тебя. (Послушай сюда, подойди поближе.)

Я, ты, двое детей и собака.
Плед, хороший фильм в холодный августовский вечер.
Ну что, ты согласна?

Ещё раз хочу услышать.

Я, ты, двое детей и собака.
Плед, хороший фильм в холодный августовский вечер.
Ну что, ты согласна?

Обрати внимание на то, что мы делаем.
Мы уже счастливее многих пар.
Отбрось страх и позволь этому случиться.
У меня есть предложение для тебя.
Так что давай. (Давай же.)

Я, ты, двое детей и собака.
Плед, хороший фильм в холодный августовский вечер.
Ну что, ты согласна?

Я, ты, двое детей и собака.
Плед, хороший фильм в холодный августовский вечер.
Ну что, ты согласна?

Только ты и я, вот так, рука в руке.
Я и ты. (Ну что? Я хочу услышать.)
Плед. (Хороший фильм в холодный августовский вечер, представь.)
Ну что, ты согласна?

Только если прямо сейчас, милая.
Я, ты, двое детей и собака.
Плед, хороший фильм в холодный августовский вечер.
Ну что, ты согласна?

А кто за, поднимите руки и кричите, ребята.
Рука в руке, давай.
Давай, давай, давай.

Я и ты. (Двое детей и собака.)
Плед, хороший фильм в холодный августовский вечер.
Ну что, ты согласна?

Ещё раз, давай.
Я, ты, двое детей и собака.
Плед, хороший фильм в холодный августовский вечер.
Ну что, ты согласна?

Я согласна, только если прямо сейчас.