DONA (Ao Vivo) - Luan Santana translation in German

DONA (Ao Vivo)

Cê tá entendendo? Ó, ó!
Ó o passo, ó
É assim ó

Tem segunda intenção
Nesse não, não para não
No selin' no fim do beijo
Que cê insiste em me dar
Isso é coisa de quem quer amar

Cê me conheceu depois
Que eu deixei de ser dois
E voltei a ser só um
Você não tem culpa, isso é um erro comum

Eu 'tava ali pra esquecer alguém
Cê 'tava ali pra encontrar alguém
E encontrou, só que tem um porém

O coração que você quer entrar tem dona
O te amo que cê quer escutar tem dona
Eu posso te emprestar o corpo porque ele ainda é meu
Mas o sentimento ela não me devolveu

O coração que você quer entrar tem dona
O te amo que cê quer escutar tem dona
Eu posso te emprestar o corpo porque ele ainda é meu
Mas o sentimento, ela não me devolveu
Ela não me devolveu

Cadê a mãozinha no céu?
Cadê a mãozinha no céu?
De um lado pro outro
Desculpa, mas esse coração aqui já tem dona

Cê me conheceu depois
Que eu deixei de ser dois
E voltei a ser só um
Você não tem culpa, isso é um erro comum

Eu 'tava ali pra esquecer alguém
Cê 'tava ali pra encontrar alguém
E encontrou, só que tem um porém

O coração que você quer entrar tem dona
O te amo que cê quer escutar tem dona
Eu posso te emprestar o corpo porque ele ainda é meu
Mas o sentimento ela não me devolveu

O coração que você quer entrar tem dona
O te amo que cê quer escutar tem dona
Eu posso te emprestar o corpo porque ele ainda é meu
Mas o sentimento ela não me devolveu
Ela não me devolveu

E quem gostou, joga a mão e faz barulho!

BESITZERIN (Live)

Verstehst du? Sieh mal!
Schau den Schritt, schau
Es ist so

Da ist eine zweite Absicht
In diesem Nein, hör nicht auf
Im Küsschen am Ende des Kusses
Den du mir immer gibst
Das ist etwas für jemanden, der lieben will

Du hast mich kennengelernt, nachdem
Ich aufgehört habe, zwei zu sein
Und wieder nur einer wurde
Du bist nicht schuld, das ist ein häufiger Fehler

Ich war dort, um jemanden zu vergessen
Du warst dort, um jemanden zu finden
Und hast gefunden, aber es gibt ein Aber

Das Herz, in das du eintreten willst, hat eine Besitzerin
Das "Ich liebe dich", das du hören willst, hat eine Besitzerin
Ich kann dir meinen Körper leihen, weil er noch mir gehört
Aber das Gefühl hat sie mir nicht zurückgegeben

Das Herz, in das du eintreten willst, hat eine Besitzerin
Das "Ich liebe dich", das du hören willst, hat eine Besitzerin
Ich kann dir meinen Körper leihen, weil er noch mir gehört
Aber das Gefühl hat sie mir nicht zurückgegeben
Sie hat es mir nicht zurückgegeben

Wo sind die Händchen im Himmel?
Wo sind die Händchen im Himmel?
Von einer Seite zur anderen
Entschuldige, aber dieses Herz hier hat schon eine Besitzerin

Du hast mich kennengelernt, nachdem
Ich aufgehört habe, zwei zu sein
Und wieder nur einer wurde
Du bist nicht schuld, das ist ein häufiger Fehler

Ich war dort, um jemanden zu vergessen
Du warst dort, um jemanden zu finden
Und hast gefunden, aber es gibt ein Aber

Das Herz, in das du eintreten willst, hat eine Besitzerin
Das "Ich liebe dich", das du hören willst, hat eine Besitzerin
Ich kann dir meinen Körper leihen, weil er noch mir gehört
Aber das Gefühl hat sie mir nicht zurückgegeben

Das Herz, in das du eintreten willst, hat eine Besitzerin
Das "Ich liebe dich", das du hören willst, hat eine Besitzerin
Ich kann dir meinen Körper leihen, weil er noch mir gehört
Aber das Gefühl hat sie mir nicht zurückgegeben
Sie hat es mir nicht zurückgegeben

Und wer es mochte, hebt die Hand und macht Lärm!