Lyrics and translation Luan Santana - Esqueci de Te Esquecer

Esqueci de Te Esquecer

Eu sei que já não tenho idade pra ficar tão dependente
Mais eu mudei quando te olhei
Você me fez pensar pra frente
Por mais que eu tente desviar
To sempre em sua direção
Parece que soltei do mundo
E segurei só na sua mão
Tava pensando em te roubar
Fugir pra longe do país
Morar num lugarzinho em Cancún
Não é o que você sempre quis
Sem precisar me preocupar
Em te levar pra casa cedo
Enquanto eu tiver do seu lado
Não precisa mais ter medo
Porque se me perguntar
Quem eu respiro é você, você, você
Se for pra escolher
O céu ou terra eu respondo você
Se quiser saber
Minha alegria é te ver, te ver, te ver
Quem sabe eu te quero
Tanto assim porque esqueci de te esquecer.

J'ai oublié de t'oublier

Je sais que je n'ai plus l'âge d'être aussi dépendant
Mais j'ai changé quand je t'ai regardé
Tu m'as fait penser à l'avenir
Même si j'essaie de me détourner
Je suis toujours dans ta direction
J'ai l'impression d'avoir lâché le monde
Et de ne tenir que ta main
Je pensais à te voler
S'enfuir loin du pays
Vivre dans un petit endroit à Cancun
Ce n'est pas ce que tu as toujours voulu
Sans avoir à m'inquiéter
De te ramener à la maison tôt
Tant que je suis à tes côtés
Tu n'as plus besoin d'avoir peur
Parce que si tu me demandes
C'est toi que je respire, toi, toi
Si je dois choisir
Le ciel ou la terre, je réponds toi
Si tu veux savoir
Ma joie, c'est de te voir, te voir, te voir
Peut-être que je t'aime
Tant que ça parce que j'ai oublié de t'oublier.