Luan Santana - Feiticeiro - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Luan Santana - Feiticeiro




Feiticeiro
Le sort s'est retourné contre le sorcier
O feitiço virou contra o feiticeiro
Le sort s'est retourné contre le sorcier
pra ver na sua cara o desespero
Je vois le désespoir sur ton visage
Você fez de tudo pra me ver sofrer
Tu as tout fait pour me voir souffrir
E hoje quem sofre e chora é você
Et aujourd'hui, c'est toi qui souffres et qui pleures
Pra você ver,
Tu vois,
Você pagando pelo que me fez
Tu paies pour ce que tu m'as fait
Me fez sofrer,
Tu m'as fait souffrir,
Mas o mundo gira e agora é sua vez
Mais le monde tourne et maintenant, c'est ton tour
De acertar as contas com a sua própria consciência
De régler tes comptes avec ta propre conscience
E entender que cada ato gera uma consequência.
Et de comprendre que chaque acte entraîne une conséquence.
Será que dessa vez você aprendeu a lição?
As-tu enfin appris la leçon cette fois ?
Quem planta indiferença colhe solidão.
Qui sème l'indifférence récolte la solitude.
O feitiço virou contra o feiticeiro
Le sort s'est retourné contre le sorcier
pra ver na sua cara o desespero
Je vois le désespoir sur ton visage
Você fez de tudo pra me ver sofrer
Tu as tout fait pour me voir souffrir
E hoje quem sofre e chora é você
Et aujourd'hui, c'est toi qui souffres et qui pleures
O feitiço virou contra o feiticeiro
Le sort s'est retourné contre le sorcier
pra ver na sua cara o desespero
Je vois le désespoir sur ton visage
Você fez de tudo pra me ver sofrer
Tu as tout fait pour me voir souffrir
E hoje quem sofre e chora é você
Et aujourd'hui, c'est toi qui souffres et qui pleures
Será que dessa vez você aprendeu a lição?
As-tu enfin appris la leçon cette fois ?
Quem planta indiferença colhe solidão.
Qui sème l'indifférence récolte la solitude.
O feitiço virou contra o feiticeiro
Le sort s'est retourné contre le sorcier
pra ver na sua cara o desespero
Je vois le désespoir sur ton visage
Você fez de tudo pra me ver sofrer
Tu as tout fait pour me voir souffrir
E hoje quem sofre e chora é você
Et aujourd'hui, c'est toi qui souffres et qui pleures
O feitiço virou contra o feiticeiro
Le sort s'est retourné contre le sorcier
pra ver na sua cara o desespero
Je vois le désespoir sur ton visage
Você fez de tudo pra me ver sofrer
Tu as tout fait pour me voir souffrir
E hoje quem sofre e chora é você
Et aujourd'hui, c'est toi qui souffres et qui pleures
O feitiço virou contra o feiticeiro
Le sort s'est retourné contre le sorcier
pra ver na sua cara o desespero
Je vois le désespoir sur ton visage
Você fez de tudo pra me ver sofrer
Tu as tout fait pour me voir souffrir
E hoje quem sofre e chora é você
Et aujourd'hui, c'est toi qui souffres et qui pleures





Writer(s): Thiago Ramos Dos Santos


Attention! Feel free to leave feedback.