Lyrics and translation Luan Santana - Garotas Não Merecem Chorar
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Garotas Não Merecem Chorar
Девушки Не Заслуживают Слез
Ela
é
uma
mulher,
menina
que
precisa
urgentemente
ser
mais
forte
Она
— женщина,
девушка,
которой
срочно
нужно
стать
сильнее.
Ela
quer
alguém
que
leia
seu
sorriso
antes
de
olhar
o
seu
decote
Она
хочет,
чтобы
кто-то
читал
ее
улыбку,
прежде
чем
смотреть
на
ее
декольте.
Ela
vê
suas
amigas
se
entregando
ao
primeiro
que
aparecer
Она
видит,
как
ее
подруги
отдаются
первому
встречному,
Numa
tentativa
boba
de
se
preencher
В
глупой
попытке
заполнить
пустоту.
Garotas
querem
mais
amor
de
verdade,
mais
sinceridade
Девушки
хотят
больше
настоящей
любви,
больше
искренности.
Garotos
são
todos
iguais,
têm
necessidade,
não
passam
vontade,
Парни
все
одинаковые,
у
них
есть
потребности,
они
не
могут
устоять,
Mas
to
aqui
pra
provar
Но
я
здесь,
чтобы
доказать,
Eu
não
te
deixaria
por
uma
aventura
a
toa
Что
я
не
брошу
тебя
ради
пустого
приключения
E
nem
te
trocaria
por
qualquer
outra
pessoa
И
не
променяю
тебя
ни
на
кого
другого.
Só
pra
matar
a
vontade
o
crime
não
compensa
Просто
чтобы
удовлетворить
желание,
преступление
того
не
стоит.
Garotas
inocentes
não
merecem
chorar
Невинные
девушки
не
заслуживают
слез
Por
garotos
que
não
têm
a
verdade
no
olhar,
Из-за
парней,
у
которых
нет
правды
во
взгляде.
Escolhi
ser
diferente
amor,
só
pra
te
amar!
Я
выбрал
быть
другим,
любимая,
только
чтобы
любить
тебя!
Ela
é
uma
mulher,
menina
que
precisa
urgentemente
ser
mais
forte
Она
— женщина,
девушка,
которой
срочно
нужно
стать
сильнее.
Ela
quer
alguém
que
leia
seu
sorriso
antes
de
olhar
o
seu
decote
Она
хочет,
чтобы
кто-то
читал
ее
улыбку,
прежде
чем
смотреть
на
ее
декольте.
Ela
vê
suas
amigas
se
entregando
ao
primeiro
que
aparecer
Она
видит,
как
ее
подруги
отдаются
первому
встречному,
Numa
tentativa
boba
de
se
preencher
В
глупой
попытке
заполнить
пустоту.
Garotas
querem
mais
amor
de
verdade,
mais
sinceridade
Девушки
хотят
больше
настоящей
любви,
больше
искренности.
Garotos
são
todos
iguais,
têm
necessidade,
não
passam
vontade,
Парни
все
одинаковые,
у
них
есть
потребности,
они
не
могут
устоять,
Mas
to
aqui
pra
provar
Но
я
здесь,
чтобы
доказать,
Eu
não
te
deixaria
por
uma
aventura
a
toa
Что
я
не
брошу
тебя
ради
пустого
приключения
E
nem
te
trocaria
por
qualquer
outra
pessoa
И
не
променяю
тебя
ни
на
кого
другого.
Só
pra
matar
a
vontade
o
crime
não
compensa
Просто
чтобы
удовлетворить
желание,
преступление
того
не
стоит.
Garotas
inocentes
não
merecem
chorar
Невинные
девушки
не
заслуживают
слез
Por
garotos
que
não
têm
a
verdade
no
olhar
Из-за
парней,
у
которых
нет
правды
во
взгляде.
Escolhi
ser
diferente
amor...
Я
выбрал
быть
другим,
любимая...
Eu
não
te
deixaria
por
uma
aventura
a
toa
Что
я
не
брошу
тебя
ради
пустого
приключения
E
nem
te
trocaria
por
qualquer
outra
pessoa...
И
не
променяю
тебя
ни
на
кого
другого...
O
crime
não
compensa!
Преступление
того
не
стоит!
Garotas
inocentes
não
merecem
chorar
Невинные
девушки
не
заслуживают
слез
Por
garotos
que
não
têm
a
verdade
no
olhar,
Из-за
парней,
у
которых
нет
правды
во
взгляде.
Escolhi
ser
diferente
amor,
só
pra
te
amar!
Я
выбрал
быть
другим,
любимая,
только
чтобы
любить
тебя!
Escolhi
ser
diferente
amor,
só
pra
te
amar!
Я
выбрал
быть
другим,
любимая,
только
чтобы
любить
тебя!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Felipe And Oliver
Attention! Feel free to leave feedback.