Lyrics and translation Luan Santana - ILHA
Quero
que
prometa,
que
se
comprometa
Я
хочу,
пообещай,
что
доверились
A
ir
procurar
outro
amor
em
outro
planeta
Идти
искать
другую
любовь,
на
другой
планете
Pra
que
eu
não
te
veja
sentada
na
mesa
Ну
что
я
тебе
не
посмотреть,
сидя
на
столе
Rindo
à
toa
enquanto
outra
boca
te
beija
Смеясь,
бесцельно,
в
то
время
как
другой
рот
тебя
целует
Vou
engolir
meu
coração
Буду
глотать
мое
сердце
Pra
me
amar
por
dentro
Ты
любить
меня
внутри
Que
nós
dois
sabemos
Мы
оба
знаем,
Que
tanto
sofrimento
Что
столько
страданий
É
perda
de
tempo,
é
perda
de
tempo
Это
потеря
времени,
потеря
времени
Vou
transformar
decepção
Я
собираюсь
превратить
разочарование
Em
novo
começo
На
новое
начало
O
passado
é
um
erro
Прошлое-это
ошибка
O
presente
é
só
acerto
Это
просто
хит
Amor,
eu
te
prometo
Любовь,
я
тебе
обещаю
Também
vou
procurar
Я
также
буду
искать
Outro
amor
em
outro
planeta
Другой
любовь
на
другой
планете
Guardo
seu
ciúme
em
qualquer
gaveta
Я
держу
его
ревность
в
любой
ящик
Primeiro
a
gente
peita,
depois
a
gente
aceita
Первый
человек
берет
подарок
из
пазухи,
после
того,
как
человек
принимает
Que
amores
vem,
amores
vão
Что
любовь
приходит,
любовь
будут
Cê
vai
pro
céu,
volta
pro
chão
Рус
pro
будет
небо,
обратно
pro
пола
E
quando
tá
pra
se
afogar
И
когда
можешь
ты
утонуть
No
mar
da
vida
В
море
жизни
Vem
alguém,
vem
alguém
Приходит
кто-то,
кто-то
приходит
Que
se
torna
ilha
Что
становится
острова
Vou
engolir
meu
coração
Буду
глотать
мое
сердце
Pra
me
amar
por
dentro
Ты
любить
меня
внутри
Que
nós
dois
sabemos
Мы
оба
знаем,
Que
tanto
sofrimento
Что
столько
страданий
É
perda
de
tempo,
é
perda
de
tempo
Это
потеря
времени,
потеря
времени
Vou
transformar
decepção
Я
собираюсь
превратить
разочарование
Em
novo
começo
На
новое
начало
O
passado
é
um
erro
Прошлое-это
ошибка
O
presente
é
só
acerto
Это
просто
хит
Amor,
eu
te
prometo
Любовь,
я
тебе
обещаю
Também
vou
procurar
Я
также
буду
искать
Outro
amor
em
outro
planeta
Другой
любовь
на
другой
планете
Guardo
seu
ciúme
em
qualquer
gaveta
Я
держу
его
ревность
в
любой
ящик
Primeiro
a
gente
peita,
depois
a
gente
aceita
Первый
человек
берет
подарок
из
пазухи,
после
того,
как
человек
принимает
Que
amores
vem,
amores
vão
Что
любовь
приходит,
любовь
будут
Cê
vai
pro
céu,
volta
pro
chão
Рус
pro
будет
небо,
обратно
pro
пола
E
quando
tá
pra
se
afogar
И
когда
можешь
ты
утонуть
No
mar
da
vida
В
море
жизни
Vem
alguém,
vem
alguém...
Приходит
кто-то,
кто-то
приходит...
Também
vou
procurar
Я
также
буду
искать
Outro
amor
em
outro
planeta
Другой
любовь
на
другой
планете
Guardo
seu
ciúme
em
qualquer
gaveta
Я
держу
его
ревность
в
любой
ящик
Primeiro
a
gente
peita,
depois
a
gente
aceita
Первый
человек
берет
подарок
из
пазухи,
после
того,
как
человек
принимает
Que
amores
vem,
amores
vão
Что
любовь
приходит,
любовь
будут
Cê
vai
pro
céu,
volta
pro
chão
Рус
pro
будет
небо,
обратно
pro
пола
E
quando
tá
pra
se
afogar
И
когда
можешь
ты
утонуть
No
mar
da
vida
В
море
жизни
Vem
alguém,
vem
alguém
Приходит
кто-то,
кто-то
приходит
Que
se
torna
ilha
Что
становится
острова
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.