Lyrics and translation Luan Santana - Não Era Pra Ser (Ao Vivo)

Não Era Pra Ser (Ao Vivo)

Fiquei a dois dedos da sua boca e não beijei
Perdi o "time" pra me declarar e me calei
Milhões de desencontros culminaram nessa decisão
Perdi meu celular e o seu número foi junto
Nosso primeiro encontro tava meio sem assunto
Talvez por timidez eu me fechei e esperei você me procurar
Não era pra ser, não, não, não
Não ia rolar
Já tivemos tantas chances
Mas ninguém quis se entregar
Não era pra ser, não, não, não
Não ia dar certo
A distância vai dizer
Se é melhor eu ficar longe ou perto
Fiquei a dois dedos da sua boca e não beijei
Perdi o "time" pra me declarar e me calei
Milhões de desencontros culminaram nessa decisão
Perdi meu celular e o seu número foi junto
Nosso primeiro encontro tava meio sem assunto
Talvez por timidez eu me fechei e esperei você me procurar
Não era pra ser, não, não, não
Não ia rolar
Já tivemos tantas chances
Mas ninguém quis se entregar
Não era pra ser, não, não, não
Não ia dar certo
A distância vai dizer
Se é melhor eu ficar longe ou perto
Não era pra ser, não, não, não
Não ia rolar
Já tivemos tantas chances
Mas ninguém quis se entregar
Não era pra ser, não, não, não
Não ia dar certo
A distância vai dizer
Se é melhor eu ficar longe ou perto
Ou perto

Не суждено было (Ao Vivo)

Я был в двух пальцах от твоих губ, но не поцеловал.
Упустил момент, чтобы признаться, и промолчал.
Миллионы несовпадений привели к этому решению.
Я потерял свой телефон, и твой номер вместе с ним.
Наше первое свидание было немного неловким, мы почти не разговаривали.
Возможно, из-за стеснения я замкнулся и ждал, когда ты сама мне напишешь.
Не суждено было, нет, нет, нет.
Не вышло.
У нас было столько шансов,
Но никто не хотел сдаваться.
Не суждено было, нет, нет, нет.
Не сложилось.
Расстояние покажет,
Лучше ли мне быть далеко или рядом.
Я был в двух пальцах от твоих губ, но не поцеловал.
Упустил момент, чтобы признаться, и промолчал.
Миллионы несовпадений привели к этому решению.
Я потерял свой телефон, и твой номер вместе с ним.
Наше первое свидание было немного неловким, мы почти не разговаривали.
Возможно, из-за стеснения я замкнулся и ждал, когда ты сама мне напишешь.
Не суждено было, нет, нет, нет.
Не вышло.
У нас было столько шансов,
Но никто не хотел сдаваться.
Не суждено было, нет, нет, нет.
Не сложилось.
Расстояние покажет,
Лучше ли мне быть далеко или рядом.
Не суждено было, нет, нет, нет.
Не вышло.
У нас было столько шансов,
Но никто не хотел сдаваться.
Не суждено было, нет, нет, нет.
Не сложилось.
Расстояние покажет,
Лучше ли мне быть далеко или рядом.
Или рядом.