Luan Santana - O Nosso Tempo É Hoje - translation of the lyrics into French
Luan Santana O Nosso Tempo É Hoje

Luan Santana - O Nosso Tempo É Hoje

Lyrics and translation Luan Santana - O Nosso Tempo É Hoje




O Nosso Tempo É Hoje
Notre Temps Est Aujourd'hui
Apague a luz e vem, vem se deitar, meu bem
Éteignez la lumière et venez, venez vous coucher, mon bien
Já pega o cobertor pra me cobrir de amor
Prenez déjà la couverture pour me couvrir d'amour
Deixa a TV no mudo, pra não ficar escuro
Mettez la TV en sourdine, pour qu'il ne fasse pas sombre
Pra eu poder te olhar, enquanto eu te beijar
Pour que je puisse te regarder, pendant que je t'embrasse
Não olha assim, eu não vou responder por mim
Ne me regarde pas comme ça, je ne répondrai pas de moi
Vou te chamar
Je vais t'appeler
Quero que se prepare, o nosso tempo é hoje
Je veux que tu te prépares, notre temps est aujourd'hui
Quero que se prepare, o nosso tempo é hoje
Je veux que tu te prépares, notre temps est aujourd'hui
Viaja comigo
Voyage avec moi
Traz o seu perigo
Apporte ton danger
Nóis nessa fogueira
On est dans ce feu de joie
A noite inteira
Toute la nuit
Viaja comigo
Voyage avec moi
Traz o seu perigo
Apporte ton danger
Nóis nessa fogueira
On est dans ce feu de joie
O nosso tempo é hoje
Notre temps est aujourd'hui
Apague a luz e vem, vem se deitar, meu bem
Éteignez la lumière et venez, venez vous coucher, mon bien
Já pega o cobertor pra me cobrir de amor
Prenez déjà la couverture pour me couvrir d'amour
Deixa a TV no mudo, pra não ficar escuro
Mettez la TV en sourdine, pour qu'il ne fasse pas sombre
Pra eu poder te olhar, enquanto eu te beijar
Pour que je puisse te regarder, pendant que je t'embrasse
Não olha assim, eu não vou responder por mim
Ne me regarde pas comme ça, je ne répondrai pas de moi
Vou te chamar
Je vais t'appeler
Quero que se prepare, o nosso tempo é hoje
Je veux que tu te prépares, notre temps est aujourd'hui
Quero que se prepare, o nosso tempo é hoje
Je veux que tu te prépares, notre temps est aujourd'hui
Viaja comigo
Voyage avec moi
Traz o seu perigo
Apporte ton danger
Nóis nessa fogueira
On est dans ce feu de joie
A noite inteira
Toute la nuit
Viaja comigo
Voyage avec moi
Traz o seu perigo
Apporte ton danger
Nóis nessa fogueira
On est dans ce feu de joie
O nosso tempo é hoje
Notre temps est aujourd'hui
Viaja comigo
Voyage avec moi
Traz o seu perigo
Apporte ton danger
Nóis nessa fogueira
On est dans ce feu de joie
A noite inteira
Toute la nuit
Viaja comigo
Voyage avec moi
Traz o seu perigo
Apporte ton danger
Nóis nessa fogueira
On est dans ce feu de joie
O nosso tempo é hoje
Notre temps est aujourd'hui
Apague a luz e vem, vem se deitar, meu bem
Éteignez la lumière et venez, venez vous coucher, mon bien
Já pega o cobertor pra me cobrir de amor
Prenez déjà la couverture pour me couvrir d'amour
Deixa a TV no mudo, pra não ficar escuro
Mettez la TV en sourdine, pour qu'il ne fasse pas sombre
Pra eu poder te olhar, enquanto eu te beijar
Pour que je puisse te regarder, pendant que je t'embrasse




Writer(s): Luan Rafael Domingos Santana
Luan Santana - O Nosso Tempo É Hoje (Ao Vivo)
Album
O Nosso Tempo É Hoje (Ao Vivo)
date of release
21-10-2013

1 Tudo Que Você Quiser
2 Promete
3 Um Brinde ao Nosso Amor
4 Tanto Faz
5 Voar Outra Vez
6 Multiplica
7 Donzela
8 Te Vejo Linda
9 Pot-Pourri: Modão Anjo Loiro / O Último dos Apaixonados
10 Isso Que É Amor
11 O Nosso Tempo É Hoje
12 Mais Que Amigos
13 Parede Branca
14 Sogrão Caprichou
Attention! Feel free to leave feedback.