Lyrics and translation Luan Santana - PERIGO NOTURNO - Ao Vivo
O
risco
de
um
solteiro
quando
ingere
álcool
Le
risque
d'un
célibataire
lorsqu'il
boit
de
l'alcool
É
perder
o
celular
numa
balada
C'est
de
perdre
son
téléphone
dans
une
boîte
de
nuit
Embebedar
na
volta
e
errar
de
casa
Se
saouler
au
retour
et
se
tromper
de
maison
Amanhecer
com
alguém
que
nunca
viu
na
vida
Se
réveiller
avec
quelqu'un
qu'il
n'a
jamais
vu
de
sa
vie
Apagar
um
caminhão
de
stories
Supprimer
une
tonne
de
stories
Que
postou,
mas
não
devia
Que
j'ai
postées,
mais
que
je
ne
devrais
pas
Mas
são
riscos
de
solteiros
normais
Mais
ce
sont
des
risques
normaux
pour
les
célibataires
Que
saem,
dane-se,
tanto
faz
Qui
sortent,
tant
pis,
c'est
comme
ça
Mas
não
é
meu
caso
Mais
ce
n'est
pas
mon
cas
O
risco
que
eu
corro
é
te
perdoar
Le
risque
que
je
prends,
c'est
de
te
pardonner
No
auge
do
meu
álcool
Au
plus
fort
de
mon
ivresse
De
nós
dois,
eu
me
arrependo
de
tudo
De
nous
deux,
je
regrette
tout
Dos
trocentos
te
amo,
dos
beijos
suando
Les
centaines
de
"je
t'aime",
les
baisers
en
sueur
Das
noites
que
nós
dormiu
junto
Les
nuits
où
nous
avons
dormi
ensemble
Mas
às
três
da
madruga,
rodado
na
rua
Mais
à
trois
heures
du
matin,
en
train
de
tourner
en
rond
dans
la
rue
A
carência
procura
um
assunto
Le
manque
cherche
un
sujet
de
conversation
E
eu
vou
atrás
de
quem
eu
fujo
Et
je
vais
après
celle
que
je
fuis
Eu
me
arrependo
de
tudo
Je
regrette
tout
Dos
trocentos
te
amo,
dos
beijos
suando
Les
centaines
de
"je
t'aime",
les
baisers
en
sueur
Das
noites
que
nós
dormiu
junto
Les
nuits
où
nous
avons
dormi
ensemble
Mas
às
três
da
madruga,
rodado
na
rua
Mais
à
trois
heures
du
matin,
en
train
de
tourner
en
rond
dans
la
rue
A
carência
procura
um
assunto
Le
manque
cherche
un
sujet
de
conversation
E
eu
vou
atrás
de
quem
eu
fujo
Et
je
vais
après
celle
que
je
fuis
Você
é
o
meu
perigo
noturno
Tu
es
mon
danger
de
la
nuit
O
risco
de
um
solteiro
quando
ingere
álcool
Le
risque
d'un
célibataire
lorsqu'il
boit
de
l'alcool
É
perder
o
celular
numa
balada
C'est
de
perdre
son
téléphone
dans
une
boîte
de
nuit
Embebedar
na
volta
e
errar
de
casa
Se
saouler
au
retour
et
se
tromper
de
maison
Amanhecer
com
alguém
que
nunca
viu
na
vida
Se
réveiller
avec
quelqu'un
qu'il
n'a
jamais
vu
de
sa
vie
Apagar
um
caminhão
de
stories
Supprimer
une
tonne
de
stories
Que
postou,
mas
não
devia
Que
j'ai
postées,
mais
que
je
ne
devrais
pas
Mas
são
riscos
de
solteiros
normais
Mais
ce
sont
des
risques
normaux
pour
les
célibataires
Que
saem,
dane-se,
tanto
faz
Qui
sortent,
tant
pis,
c'est
comme
ça
Mas
não
é
meu
caso
Mais
ce
n'est
pas
mon
cas
O
risco
que
eu
corro
é
te
perdoar
Le
risque
que
je
prends,
c'est
de
te
pardonner
No
auge
do
meu
álcool
Au
plus
fort
de
mon
ivresse
De
nós
dois,
eu
me
arrependo
de
tudo
De
nous
deux,
je
regrette
tout
Dos
trocentos
te
amo,
dos
beijos
suando
Les
centaines
de
"je
t'aime",
les
baisers
en
sueur
Das
noites
que
nós
dormiu
junto
Les
nuits
où
nous
avons
dormi
ensemble
Mas
às
três
da
madruga,
rodado
na
rua
Mais
à
trois
heures
du
matin,
en
train
de
tourner
en
rond
dans
la
rue
A
carência
procura
um
assunto
Le
manque
cherche
un
sujet
de
conversation
E
eu
vou
atrás
de
quem
eu
fujo
Et
je
vais
après
celle
que
je
fuis
Eu
me
arrependo
de
tudo
Je
regrette
tout
Dos
trocentos
te
amo,
dos
beijos
suando
Les
centaines
de
"je
t'aime",
les
baisers
en
sueur
Das
noites
que
nós
dormiu
junto
Les
nuits
où
nous
avons
dormi
ensemble
Mas
às
três
da
madruga,
rodado
na
rua
Mais
à
trois
heures
du
matin,
en
train
de
tourner
en
rond
dans
la
rue
A
carência
procura
um
assunto
Le
manque
cherche
un
sujet
de
conversation
E
eu
vou
atrás
de
quem
eu
fujo
Et
je
vais
après
celle
que
je
fuis
Você
é
o
meu
perigo
noturno
Tu
es
mon
danger
de
la
nuit
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.