PROCURA-SE - Ao Vivo - Luan Santana translation in German

PROCURA-SE - Ao Vivo

Tem chance que só vem uma vez por vida
Tipo estrela cadente, que some quando pisca
Pra quê que eu fui buscar bebida?
Só um doido que deixa um diamante desse
Dando sopa na pista

Não peguei o nome, não peguei contato
Não peguei o perfil
Só peguei uma saudade insistente
Que diferentemente dela, não sumiu
Alguém viu?

Procura-se aquela loira delícia, cheia de malícia
Dos olhos de mel
Que fodeu minha vida em dois minutinhos de língua
Fez meu chão de balada virar céu
Imagina o poder dessa menina numa cama de motel

Procura-se aquela loira delícia, cheia de malícia
Dos olhos de mel
Que fodeu minha vida em dois minutinhos de língua
Fez meu chão de balada virar céu
Imagina o poder dessa menina numa cama de motel

Pra quê que eu fui buscar bebida?
Só um doido que deixa um diamante desse
Dando sopa na pista

Não peguei o nome, não peguei contato
Não peguei o perfil
Só peguei uma saudade insistente
Que diferentemente dela, não sumiu
Alguém viu?

Procura-se aquela loira delícia, cheia de malícia
Dos olhos de mel
Que fodeu minha vida em dois minutinhos de língua
Fez meu chão de balada virar céu
Imagina o poder dessa menina numa cama de motel

Procura-se aquela loira delícia, cheia de malícia
Dos olhos de mel
Que fodeu minha vida em dois minutinhos de língua
Fez meu chão de balada virar céu
Imagina o poder dessa menina numa cama de motel

Procura-se aquela loira
Que me deixou no chinelo
Quem gostou, joga a mão e grita, vai!

GESUCHT - Live

Es gibt Chancen, die kommen nur einmal im Leben
Wie eine Sternschnuppe, die verschwindet, wenn man blinzelt
Warum nur ging ich Getränke holen?
Nur ein Verrückter lässt einen solchen Diamanten
Auf der Tanzfläche zurück

Ich bekam keinen Namen, keine Kontaktdaten
Ich bekam kein Profil
Nur eine hartnäckige Sehnsucht
Die anders als sie nicht verschwand
Hat sie jemand gesehen?

Gesucht wird diese blonde Köstlichkeit, voller Bosheit
Mit honigfarbenen Augen
Die mein Leben in zwei Minuten Zungenkuss ruinierte
Verwandelte den Tanzboden für mich in den Himmel
Stell dir die Macht dieses Mädchens im Motelbett vor

Gesucht wird diese blonde Köstlichkeit, voller Bosheit
Mit honigfarbenen Augen
Die mein Leben in zwei Minuten Zungenkuss ruinierte
Verwandelte den Tanzboden für mich in den Himmel
Stell dir die Macht dieses Mädchens im Motelbett vor

Warum nur ging ich Getränke holen?
Nur ein Verrückter lässt einen solchen Diamanten
Auf der Tanzfläche zurück

Ich bekam keinen Namen, keine Kontaktdaten
Ich bekam kein Profil
Nur eine hartnäckige Sehnsucht
Die anders als sie nicht verschwand
Hat sie jemand gesehen?

Gesucht wird diese blonde Köstlichkeit, voller Bosheit
Mit honigfarbenen Augen
Die mein Leben in zwei Minuten Zungenkuss ruinierte
Verwandelte den Tanzboden für mich in den Himmel
Stell dir die Macht dieses Mädchens im Motelbett vor

Gesucht wird diese blonde Köstlichkeit, voller Bosheit
Mit honigfarbenen Augen
Die mein Leben in zwei Minuten Zungenkuss ruinierte
Verwandelte den Tanzboden für mich in den Himmel
Stell dir die Macht dieses Mädchens im Motelbett vor

Gesucht wird diese Blondine
Die mich alt aussehen ließ
Wer mag, hebt die Hand und schreit, los!