SEU DOUTOR - Ao Vivo - Luan Santana translation in German

SEU DOUTOR - Ao Vivo

Qual que vai ser a desculpa
Que cê vai inventar pra ele hoje, hein
Deixa eu te pergunta ruma coisa, olha aqui

Até quando
Vai me usar de desculpa
Pra aliviar seu tesão?
Porque ele não dá conta

Pra ele eu já fui seu dentista
Suas idas ao cabeleireiro
O contato melhor amiga
Já era eu o tempo inteiro

E aí você vai deixar ele meter um anel no seu dedo

Quando que cê vai falar pra ele que cê tá zoando?
Que transa de olho fechado me imaginando
E quando abre os olhos e vê que não rolou amor
Se arruma e vem pra consulta aqui com seu doutor
Seu doutor, né?

Quando que cê vai falar pra ele que cê tá zoando?
Que transa de olho fechado me imaginando
E quando abre os olhos e vê que não rolou amor
Se arruma e vem pra consulta aqui com seu doutor
Seu doutor, né?

Seu doutor

Eu tô sabendo
Cê sabe que pra você eu sou o que você quiser
Seu doutor, seu cabeleireiro, seu dentista, seu amor

Pra ele eu já fui seu dentista
Suas idas ao cabeleireiro
O contato melhor amiga
Já era eu o tempo inteiro

E aí você vai deixar ele meter um anel no seu dedo
(Como assim, cara?)

Quando que cê vai falar pra ele que cê tá zoando
Que transa de olho fechado me imaginando
E quando abre os olhos e vê que não rolou amor
Se arruma e vem pra consulta aqui com seu doutor
Seu doutor, né?

Quando que cê vai falar pra ele que cê tá zoando
Que transa de olho fechado me imaginando
E quando abre os olhos e vê que não rolou amor
Se arruma e vem pra consulta aqui com seu doutor
Seu doutor, né?

Seu doutor

Tô sabendo esse doutor aí

DEIN DOKTOR - Live

Welche Ausrede wirst du dir
heute für ihn einfallen lassen, hm?
Lass mich dich was fragen, schau her

Wie lange noch
wirst du mich als Ausrede benutzen,
um deine Geilheit zu lindern?
Weil er es nicht bringt

Für ihn war ich schon dein Zahnarzt,
deine Friseurbesuche,
der Kontakt deiner besten Freundin,
ich war es die ganze Zeit

Und dann wirst du zulassen, dass er dir einen Ring an den Finger steckt?

Wann wirst du ihm sagen, dass du ihn verarschst?
Dass du mit geschlossenen Augen Sex hast und dir mich dabei vorstellst
Und wenn du die Augen öffnest und siehst, dass keine Liebe im Spiel war,
machst du dich fertig und kommst zur Sprechstunde hier bei deinem Doktor
Deinem Doktor, was?

Wann wirst du ihm sagen, dass du ihn verarschst?
Dass du mit geschlossenen Augen Sex hast und dir mich dabei vorstellst
Und wenn du die Augen öffnest und siehst, dass keine Liebe im Spiel war,
machst du dich fertig und kommst zur Sprechstunde hier bei deinem Doktor
Deinem Doktor, was?

Dein Doktor

Ich weiß Bescheid
Du weißt, dass ich für dich alles bin, was du willst
Dein Doktor, dein Friseur, dein Zahnarzt, dein Liebhaber

Für ihn war ich schon dein Zahnarzt,
deine Friseurbesuche,
der Kontakt deiner besten Freundin,
ich war es die ganze Zeit

Und dann wirst du zulassen, dass er dir einen Ring an den Finger steckt?
(Wie bitte, Mann?)

Wann wirst du ihm sagen, dass du ihn verarschst?
Dass du mit geschlossenen Augen Sex hast und dir mich dabei vorstellst
Und wenn du die Augen öffnest und siehst, dass keine Liebe im Spiel war,
machst du dich fertig und kommst zur Sprechstunde hier bei deinem Doktor
Deinem Doktor, was?

Wann wirst du ihm sagen, dass du ihn verarschst?
Dass du mit geschlossenen Augen Sex hast und dir mich dabei vorstellst
Und wenn du die Augen öffnest und siehst, dass keine Liebe im Spiel war,
machst du dich fertig und kommst zur Sprechstunde hier bei deinem Doktor
Deinem Doktor, was?

Dein Doktor

Ich weiß Bescheid, dieser Doktor da