Luan Santana - Tanto Faz - translation of the lyrics into Russian
Luan Santana Tanto Faz

Tanto Faz

Luan Santana

Tanto Faz - Luan Santanatranslation in Russian




Tanto Faz
Неважно
O quarto meio escuro
Полумрак в комнате,
A janela aberta
Окно открыто,
A porta encostada
Дверь прикрыта,
A lua está tão bela
Луна такая красивая,
E eu tô aqui sentindo falta de você
А я тут, и мне тебя не хватает.
Já vi todos os filmes
Я пересмотрел все фильмы,
Li todos os livros
Перечитал все книги,
E tô esperando a próxima novela
И жду следующую серию,
Tudo por quê eu tô tentando te esquecer
Все потому, что я пытаюсь тебя забыть.
Em qualquer lugar que eu vou
Куда бы я ни шел,
Onde você está eu estou
Где ты, там и я,
O meu pensamento te segue
Мои мысли следуют за тобой,
Minha saudade te persegue
Моя тоска преследует тебя,
O meu amor não envelhece
Моя любовь не стареет,
Você não sai da minha mente
Ты не выходишь у меня из головы.
É que você me causa febre
Ты вызываешь у меня жар,
De uns 40 graus ou um pouco mais
Градусов 40, или чуть больше,
Eu quero é você
Я хочу только тебя,
Eu amo só você
Я люблю только тебя,
E o resto tanto faz...
А остальное неважно...
(Tanto faz)
(Неважно)
Em qualquer lugar que eu vou
Куда бы я ни шел,
Onde você está eu estou
Где ты, там и я,
O meu pensamento te segue
Мои мысли следуют за тобой,
Minha saudade te persegue
Моя тоска преследует тебя,
O meu amor não envelhece
Моя любовь не стареет,
Você não sai da minha mente
Ты не выходишь у меня из головы.
É que você me causa febre
Ты вызываешь у меня жар,
De uns 40 graus ou um pouco mais
Градусов 40, или чуть больше,
Eu quero é você
Я хочу только тебя,
Eu amo só você
Я люблю только тебя,
E o resto tanto faz...
А остальное неважно...
O meu pensamento te segue
Мои мысли следуют за тобой,
Minha saudade te persegue
Моя тоска преследует тебя,
O meu amor não envelhece
Моя любовь не стареет,
Você não sai da minha mente
Ты не выходишь у меня из головы.
É que você me causa febre
Ты вызываешь у меня жар,
De uns 40 graus ou um pouco mais
Градусов 40, или чуть больше,
Eu quero é você
Я хочу только тебя,
Eu amo só você
Я люблю только тебя,
E o resto tanto faz...
А остальное неважно...
(Tanto faz)
(Неважно)
E o resto tanto faz...
А остальное неважно...
(Tanto faz)
(Неважно)




Writer(s): matheus aleixo, felipe and oliver
Luan Santana - O Nosso Tempo É Hoje (Ao Vivo)
Album
O Nosso Tempo É Hoje (Ao Vivo)
date of release
21-10-2013

1 Tudo Que Você Quiser
2 Promete
3 Um Brinde ao Nosso Amor
4 Tanto Faz
5 Voar Outra Vez
6 Multiplica
7 Donzela
8 Te Vejo Linda
9 Pot-Pourri: Modão Anjo Loiro / O Último dos Apaixonados
10 Isso Que É Amor
11 O Nosso Tempo É Hoje
12 Mais Que Amigos
13 Parede Branca
14 Sogrão Caprichou
Attention! Feel free to leave feedback.