Tudo Que Você Quiser - Luan Santana translation in French

Tudo Que Você Quiser

Uoh-oh-oh
Uoh-oh-oh
Uoh-oh-oh-oh-oh
Uoh-oh-oh
Uoh-oh-oh
Uoh-oh-oh-oh-oh
Tem dias que eu acordo pensando em você
Em fração de segundos vejo o mundo desabar
E aí que cai a ficha que eu não vou te ver
Será que esse vazio um dia vai me abandonar
Tem gente que tem cheiro de rosa, de avelã
Tem o perfume doce de toda manhã
Você tem tudo, você tem muito
Muito mais que um dia eu sonhei pra mim
Tem a pureza de um anjo querubim
Eu trocaria tudo pra te ter aqui
Eu troco minha paz por um beijo seu
Eu troco meu destino pra viver o seu
Eu troco minha cama pra dormir na sua
Eu troco mil estrelas pra te dar a lua
E tudo que você quiser
E se você quiser te dou meu sobrenome
Uoh-oh-oh
Uoh-oh-oh
Uoh-oh-oh-oh-oh
Uoh-oh-oh
Uoh-oh-oh
Uoh-oh-oh-oh-oh
Tem gente que tem cheiro de rosa, de avelã
Tem o perfume doce de toda manhã
Você tem tudo, você tem muito
Muito mais que um dia eu sonhei pra mim
Tem a pureza de um anjo querubim
Eu trocaria tudo pra te ter aqui
Eu troco minha paz por um beijo seu
Eu troco meu destino pra viver o seu
Eu troco minha cama pra dormir na sua
Eu troco mil estrelas pra te dar a lua
E tudo que você quiser
E se você quiser, te dou meu sobrenome
(Na palma da mão)
Eu troco minha paz por um beijo seu
Eu troco meu destino pra viver o seu
Eu troco minha cama pra dormir na sua
Eu troco mil estrelas pra te dar a lua
E tudo que você quiser
E se você quiser te dou meu sobrenome
(Joga a mão e solta a voz)
Uoh-oh-oh
Uoh-oh-oh
Uoh-oh-oh-oh-oh (Vem)
Uoh-oh-oh (Só os anjos cantam comigo, vai)
Uoh-oh-oh
Uoh-oh-oh-oh-oh
Fica com a mãozinha no céu
Uoh-oh-oh
Uoh-oh-oh
Uoh-oh-oh-oh-oh
Uoh-oh-oh
Uoh-oh-oh
Uoh-oh-oh-oh-oh
Uoh-oh-oh
Uoh-oh-oh
Uoh-oh-oh-oh-oh
Eu amo vocês demais

Tout Ce Que Tu Souhaites

Uoh-oh-oh
Uoh-oh-oh
Uoh-oh-oh-oh-oh
Uoh-oh-oh
Uoh-oh-oh
Uoh-oh-oh-oh-oh
Il y a des jours où je me réveille en pensant à toi
En une fraction de seconde, je vois le monde s'effondrer
Et c'est là que je réalise que je ne te verrai pas
Est-ce que ce vide me quittera un jour ?
Certaines personnes sentent la rose, la noisette
Elles ont le parfum doux de chaque matin
Tu as tout, tu as beaucoup
Beaucoup plus que ce que j'ai un jour rêvé pour moi
Tu as la pureté d'un ange chérubin
Je donnerais tout pour t'avoir ici
J'échange ma paix pour un baiser de toi
J'échange mon destin pour vivre le tien
J'échange mon lit pour dormir dans le tien
J'échange mille étoiles pour t'offrir la lune
Et tout ce que tu souhaites
Et si tu veux, je te donne mon nom de famille
Uoh-oh-oh
Uoh-oh-oh
Uoh-oh-oh-oh-oh
Uoh-oh-oh
Uoh-oh-oh
Uoh-oh-oh-oh-oh
Certaines personnes sentent la rose, la noisette
Elles ont le parfum doux de chaque matin
Tu as tout, tu as beaucoup
Beaucoup plus que ce que j'ai un jour rêvé pour moi
Tu as la pureté d'un ange chérubin
Je donnerais tout pour t'avoir ici
J'échange ma paix pour un baiser de toi
J'échange mon destin pour vivre le tien
J'échange mon lit pour dormir dans le tien
J'échange mille étoiles pour t'offrir la lune
Et tout ce que tu souhaites
Et si tu veux, je te donne mon nom de famille
(Dans la paume de ma main)
J'échange ma paix pour un baiser de toi
J'échange mon destin pour vivre le tien
J'échange mon lit pour dormir dans le tien
J'échange mille étoiles pour t'offrir la lune
Et tout ce que tu souhaites
Et si tu veux, je te donne mon nom de famille
(Je lève la main et je fais vibrer ma voix)
Uoh-oh-oh
Uoh-oh-oh
Uoh-oh-oh-oh-oh (Viens)
Uoh-oh-oh (Seuls les anges chantent avec moi, vas-y)
Uoh-oh-oh
Uoh-oh-oh-oh-oh
Laisse ta petite main dans le ciel
Uoh-oh-oh
Uoh-oh-oh
Uoh-oh-oh-oh-oh
Uoh-oh-oh
Uoh-oh-oh
Uoh-oh-oh-oh-oh
Uoh-oh-oh
Uoh-oh-oh
Uoh-oh-oh-oh-oh
Je vous aime beaucoup